Veuillez prendre note qu’à compter du 15 avril 2019, toutes les importations de carpes Koï (Cyprinus carpio koi) vivantes, pour utilisation finale dans un aquarium ou dans un bassin extérieur en provenance des É.-U. requerront un permis d’importation valide délivré par l’ACIA pour les carpes koï vivantes et un certificat d’exportation de APHIS-USDA récemment négocié intitulé, Veterinary Health Certificate for the Export of Live Koi Carp for Aquarium or Outdoor Holding Unit from the USA to Canada. (Seulement disponible en Anglais)
L’importation de toutes les autres espèces ornementales ou usage aquarium vulnérables (Espèces d’animaux aquatiques vulnérables) continuera de nécessiter un permis d’importation distinct et un certificat d’exportation intitulé, Aquatic animal health export certificate for the export of live ornamental aquatic animals intended for aquarium private, aquarium commercial, outdoor holding unit private, and/or outdoor holding units commercial used in closed premises in Canada. (Seulement disponible en Anglais)
Tous les documents d’importation de carpes Koï vivantes (Cyprinus carpio koi) pour utilisation finale dans un aquarium ou dans un bassin extérieur en provenance des É.-U. doivent être examinées par le Centre national de service à l’importation (CNSI). Les documents pertinents doivent tous être soumis au CNSI avant l’arrivée au premier point d’entrée. L’importation de toutes les autres espèces ornementales ou pour aquarium vulnérables pour utilisations finales dans un aquarium ou dans un bassin extérieur en provenance des É.-U. continuera d’être approuvée par l’intermédiaire du système Échange de données informatisé (EDI).
Les importateurs et courtiers touchés ont été avisés de ces modifications et un Avis à l’industrie est affiché sur inspection.gc.ca.