{"id":9322,"date":"2015-07-27T18:45:31","date_gmt":"2012-07-05T00:56:59","guid":{"rendered":"\/?p=9322"},"modified":"2016-02-18T20:26:55","modified_gmt":"2016-02-18T20:26:55","slug":"liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/","title":{"rendered":"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Selon Transports Canada, les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices (ou d&rsquo;autres mat\u00e9riels semblables tels que les fendeuses hydrauliques, les tours de phares, etc.) mont\u00e9es comme unit\u00e9s sur des remorques certifi\u00e9es au Canada <strong>ne doivent pas<\/strong> \u00eatre inclus dans le syst\u00e8me d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable (pr\u00e9d\u00e9douanement) de Transports Canada et peuvent quand m\u00eame importer ces remorques sans passer par le programme d\u2019inspection du RVI. La position de Transports Canada est la suivante :<\/p>\n<p><span><strong>G\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur remorques<br \/>\n<\/strong><\/span><span>Une g\u00e9n\u00e9ratrice (ou un autre mat\u00e9riel semblable tel qu&rsquo;une fendeuse hydraulique, une tour de phares, etc.) mont\u00e9e sur une remorque est admissible \u00e0 l&rsquo;importation au Canada et se qualifie comme importation exempte du programme RVI (16a) sur le Formulaire 1, si :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>une g\u00e9n\u00e9ratrice neuve (ou un autre \u00e9quipement semblable) est mont\u00e9e sur une remorque neuve par le fabricant de la g\u00e9n\u00e9ratrice (ou d&rsquo;un autre \u00e9quipement semblable); <\/span><\/li>\n<li><span>le constructeur de la remorque figure dans le site web d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable \u00ab Annexe G \u00bb de Transports Canada, \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.tc.gc.ca\/fra\/securiteroutiere\/vehiculessecuritaires-importation-prealable-index-447.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tc.gc.ca\/fra\/securiteroutiere\/vehiculessecuritaires-importation-prealable-index-447.htm<\/a>; et si<\/span><\/li>\n<li><span>la remorque porte une \u00e9tiquette de conformit\u00e9 bilingue NSVA.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Remarque : L&rsquo;importateur<strong> ne doit pas <\/strong>figurer dans la liste d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable \u00ab Annexe G \u00bb, mais il faut savoir que Transports Canada peut proc\u00e9der n&rsquo;importe quand \u00e0 une v\u00e9rification de ces entreprises.<br \/>\nS&rsquo;il le fournisseur am\u00e9ricain est un d\u00e9positaire ou d\u00e9taillant mais n\u2019est pas le fabricant de la g\u00e9n\u00e9ratrice, ou si la remorque ne porte pas d&rsquo;\u00e9tiquette de conformit\u00e9 bilingue NSVA, cette remorque doit \u00eatre import\u00e9e par l&rsquo;interm\u00e9diaire du programme d&rsquo;inspection du RVI.<br \/>\nBien que les importateurs de remorques avec g\u00e9n\u00e9ratrice (ou avec un autre mat\u00e9riel semblable mont\u00e9 sur la remorque) ne soient pas surveill\u00e9s par Transports Canada, les NIV des remorques doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s en cas d\u2019\u00e9mission d&rsquo;un Avis de d\u00e9faut (rappel). Par cons\u00e9quent, les fabricants de g\u00e9n\u00e9ratrices doivent fournir aux constructeurs de remorques ou \u00e0 leurs importateurs canadiens d\u00e9sign\u00e9s une liste des NIV des remorques vendues au Canada, afin d&rsquo;assurer la d\u00e9claration et le traitement de ces remorques en cas d\u2019\u00e9mission d&rsquo;un Avis de d\u00e9faut (rappel). Comme pour d&rsquo;autres importations dans le cadre du syst\u00e8me d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable de Transports Canada, les remorques doivent \u00eatre conformes aux normes canadiennes et exp\u00e9di\u00e9es avec un formulaire de Description de v\u00e9hicule neuf (DVN), qui est le document utilis\u00e9 au Canada pour le premier enregistrement des remorques.<br \/>\n<span>Si vous d\u00e9sirez de plus amples renseignements ou si vous avez des questions au sujet des exigences ci-dessus, veuillez t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 la ligne de renseignements g\u00e9n\u00e9raux de Transports Canada au 1-800-333-0371.<br \/>\n<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span>Centre d&rsquo;information<br \/>\nTransports Canada<br \/>\nS\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<br \/>\n1-800-333-0371 ou (613) 998-8616<br \/>\n<a href=\"mailto:securiteroutiere@tc.gc.ca\" target=\"_blank\">securiteroutiere@tc.gc.ca<br \/>\n<\/a><br \/>\n<\/span><span>Pour un compl\u00e9ment d&rsquo;information, veuillez communiquer avec votre repr\u00e9sentant chez Livingston.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon Transports Canada, les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices (ou d&rsquo;autres mat\u00e9riels semblables tels que les fendeuses hydrauliques, les tours de phares, etc.) mont\u00e9es comme unit\u00e9s sur des remorques certifi\u00e9es au Canada ne doivent pas \u00eatre inclus dans le syst\u00e8me d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable (pr\u00e9d\u00e9douanement) de Transports Canada et peuvent quand m\u00eame importer ces remorques sans passer par le<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\" title=\"ReadListe de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"class_list":["post-9322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon Transports Canada, les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices (ou d&rsquo;autres mat\u00e9riels semblables tels que les fendeuses hydrauliques, les tours de phares, etc.) mont\u00e9es comme unit\u00e9s sur des remorques certifi\u00e9es au Canada ne doivent pas \u00eatre inclus dans le syst\u00e8me d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable (pr\u00e9d\u00e9douanement) de Transports Canada et peuvent quand m\u00eame importer ces remorques sans passer par le... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-05T00:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-18T20:26:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada\",\"datePublished\":\"2012-07-05T00:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T20:26:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\"},\"wordCount\":521,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\",\"name\":\"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-05T00:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T20:26:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada - Livingston International","og_description":"Selon Transports Canada, les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices (ou d&rsquo;autres mat\u00e9riels semblables tels que les fendeuses hydrauliques, les tours de phares, etc.) mont\u00e9es comme unit\u00e9s sur des remorques certifi\u00e9es au Canada ne doivent pas \u00eatre inclus dans le syst\u00e8me d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable (pr\u00e9d\u00e9douanement) de Transports Canada et peuvent quand m\u00eame importer ces remorques sans passer par le... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2012-07-05T00:56:59+00:00","article_modified_time":"2016-02-18T20:26:55+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada","datePublished":"2012-07-05T00:56:59+00:00","dateModified":"2016-02-18T20:26:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/"},"wordCount":521,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/","name":"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-05T00:56:59+00:00","dateModified":"2016-02-18T20:26:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/liste-de-prededouanement-de-transports-canada-pour-les-importateurs-de-generatrices-montees-sur-des-remorques-certifiees-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liste de pr\u00e9d\u00e9douanement de Transports Canada pour les importateurs de g\u00e9n\u00e9ratrices mont\u00e9es sur des remorques certifi\u00e9es au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}