{"id":52400,"date":"2020-12-03T11:43:46","date_gmt":"2020-12-03T16:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/?p=52400"},"modified":"2020-12-03T11:43:48","modified_gmt":"2020-12-03T16:43:48","slug":"exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/","title":{"rendered":"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) avise les importateurs et les courtiers qu\u2019au cours de la semaine du 14 d\u00e9cembre 2020, les exigences d\u2019importation et d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation de produits biologiques pour les produits transform\u00e9s du chapitre 20 seront int\u00e9gr\u00e9es dans <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/importation-d-aliments-de-vegetaux-ou-d-animaux\/importations-de-vegetaux-et-de-produits-vegetaux\/sari\/fra\/1300127512994\/1300127627409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SARI<\/a> conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 357(3) de la Partie 13 du <em>R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9 des aliments au Canada<\/em>. Le certificat biologique devra accompagner l\u2019envoi et \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 au moment de l\u2019importation.<br><br><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/trade-commerce\/tariff-tarif\/2020\/01-99\/ch20-2020-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le chapitre 20<\/a> du Tarif des douanes comprend les l\u00e9gumes transform\u00e9s, les fruits, les noix et d\u2019autres parties de plantes, les confitures, les marmelades, les pur\u00e9es et plus encore.<br><br>Quiconque importe des produits biologiques doit \u00eatre en mesure de pr\u00e9senter un certificat biologique valide en tout temps lorsqu\u2019on lui en fait la demande, y compris au moment de l\u2019importation. Le certificat biologique doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 par un organisme de certification accr\u00e9dit\u00e9 par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) ou par un organisme de certification accr\u00e9dit\u00e9 reconnu en vertu d\u2019un accord d\u2019\u00e9quivalence existant entre le Canada et un pays \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Les importateurs de produits biologiques pour lesquels les exigences d\u2019importation sont incluses dans SARI seront requis de soumettre une copie num\u00e9rique du certificat de produit biologique lorsqu\u2019ils d\u00e9clarent des produits biologiques en ligne \u00e0 l\u2019aide de la base de donn\u00e9es de la <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/importation-d-aliments-de-vegetaux-ou-d-animaux\/importation-d-aliments\/csni\/fra\/1364059150360\/1364059265637\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration int\u00e9gr\u00e9e des importations (DII).<\/a> Les nouveaux codes d\u2019AMG dans <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/importation-d-aliments-de-vegetaux-ou-d-animaux\/importations-de-vegetaux-et-de-produits-vegetaux\/sari\/fra\/1300127512994\/1300127627409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SARI<\/a> diff\u00e9rencieront les produits biologiques des produits conventionnels. Il incombe \u00e0 l\u2019importateur de se familiariser avec les nouveaux codes et de se conformer aux exigences d\u2019importation.<\/p>\n\n\n\n<p>Le certificat de produit biologique doit inclure le nom du produit import\u00e9 et est \u00e9mis par l\u2019organisme de certification du dernier exploitant ou entreprise qui a manipul\u00e9 le produit avant son exp\u00e9dition au Canada. Le certificat biologique doit \u00eatre soumis avec chaque envoi dans la D\u00e9claration int\u00e9gr\u00e9e des importations.<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation biologique dans le <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/importation-d-aliments-de-vegetaux-ou-d-animaux\/importations-de-vegetaux-et-de-produits-vegetaux\/sari\/fra\/1300127512994\/1300127627409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Syst\u00e8me automatis\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019importation (SARI)<\/a> sont incorpor\u00e9es dans une approche progressive qui a commenc\u00e9 en 2019. Les exigences d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation pour les fruits et l\u00e9gumes frais biologiques, les semences et les grains biologiques, le miel et les produits de l\u2019\u00e9rable biologiques, les \u0153ufs biologiques et les produits des \u0153ufs en coquille ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s dans SARI conform\u00e9ment \u00e0 la Partie 13 du RSAC.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 compter de 2022, les importateurs de produits biologiques pour lesquels les exigences d\u2019importation sont incluses dans <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/importation-d-aliments-de-vegetaux-ou-d-animaux\/importations-de-vegetaux-et-de-produits-vegetaux\/sari\/fra\/1300127512994\/1300127627409\">SARI<\/a> devront soumettre une copie num\u00e9rique du certificat de produit biologique lorsqu\u2019ils d\u00e9clareront des produits biologiques en ligne \u00e0 l\u2019aide de la base de donn\u00e9es de la <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/importation-d-aliments-de-vegetaux-ou-d-animaux\/importation-d-aliments\/csni\/fra\/1364059150360\/1364059265637\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration int\u00e9gr\u00e9e des importations<\/a> (DII).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les <a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/produits-biologiques\/fra\/1526652186199\/1526652186496\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">produits biologiques<\/a>, consultez le R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9 des aliments au Canada et les mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions, veuillez contacter l\u2019\u00e9quipe du R\u00e9gime Bio-Canada \u00e0 l\u2019adresse<br><a href=\"mailto:cfia.opr-rpb.acia@canada.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cfia.opr-rpb.acia@canada.ca<\/a>.<br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) avise les importateurs et les courtiers qu\u2019au cours de la semaine du 14 d\u00e9cembre 2020, les exigences d\u2019importation et d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation de produits biologiques pour les produits transform\u00e9s du chapitre 20 seront int\u00e9gr\u00e9es dans SARI conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 357(3) de la Partie 13 du R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\" title=\"ReadExigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-52400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) avise les importateurs et les courtiers qu\u2019au cours de la semaine du 14 d\u00e9cembre 2020, les exigences d\u2019importation et d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation de produits biologiques pour les produits transform\u00e9s du chapitre 20 seront int\u00e9gr\u00e9es dans SARI conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 357(3) de la Partie 13 du R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-03T16:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T16:43:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-12-03T16:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T16:43:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\"},\"wordCount\":531,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\",\"name\":\"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-03T16:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T16:43:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s - Livingston International","og_description":"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) avise les importateurs et les courtiers qu\u2019au cours de la semaine du 14 d\u00e9cembre 2020, les exigences d\u2019importation et d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation de produits biologiques pour les produits transform\u00e9s du chapitre 20 seront int\u00e9gr\u00e9es dans SARI conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 357(3) de la Partie 13 du R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2020-12-03T16:43:46+00:00","article_modified_time":"2020-12-03T16:43:48+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s","datePublished":"2020-12-03T16:43:46+00:00","dateModified":"2020-12-03T16:43:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/"},"wordCount":531,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/","name":"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-03T16:43:46+00:00","dateModified":"2020-12-03T16:43:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/exigences-de-certification-biologique-a-venir-pour-les-importations-de-produits-biologiques-transformes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exigences de certification biologique \u00e0 venir pour les importations de produits biologiques transform\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52401,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52400\/revisions\/52401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}