{"id":51543,"date":"2020-09-15T11:26:21","date_gmt":"2020-09-15T15:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/?p=51543"},"modified":"2020-09-15T11:26:24","modified_gmt":"2020-09-15T15:26:24","slug":"modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/","title":{"rendered":"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier"},"content":{"rendered":"\n<p>Le d\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2020\/09\/11\/2020-19753\/steel-import-monitoring-and-analysis-system\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">apporte des modifications<\/a> \u00e0 son <a href=\"https:\/\/www.trade.gov\/updates-steel-import-licensing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">programme d\u2019analyse et de surveillance des importations d\u2019acier (LMSI)<\/a> \u00e0 compter du 13\u00a0octobre\u00a02020.<\/p>\n\n\n\n<p>La nouvelle demande exigera que le demandeur identifie le pays o\u00f9 l\u2019acier utilis\u00e9 dans la fabrication du produit en acier import\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fondu et coul\u00e9 (le pays de fonte et de coulage). Il est habituellement identifi\u00e9 sur les certificats d\u2019essai de l\u2019aci\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la demande comprend les champs suivants&nbsp;: le num\u00e9ro du tarif douanier harmonis\u00e9 (HTS); description du produit; poids net en kilogrammes; valeur douani\u00e8re; pays d\u2019origine et d\u2019exportation; num\u00e9ro d\u2019entr\u00e9e (si disponible); port d\u2019entr\u00e9e; date d\u2019entr\u00e9e et d\u2019exportation pr\u00e9vue; noms du demandeur, importateur, exportateur et fabricant; et coordonn\u00e9es du demandeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Les nouveaux tarifs ci-dessous sont ajout\u00e9s pour harmoniser et inclure tous les tarifs sur l\u2019acier couverts par les tarifs de l\u2019article\u00a0232, ou vous pouvez consulter le <strong><a href=\"https:\/\/www.trade.gov\/steel-products-hts-codes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nouveau tableau des codes HTS<\/a><\/strong> pour la nouvelle liste compl\u00e8te des tarifs n\u00e9cessitant une licence d\u2019acier.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>7228706000&nbsp;\u2212&nbsp;Angles, formes et sections d\u2019autres alliages d\u2019acier, pas d\u2019acier inoxydable<\/li><li>7222406000&nbsp;\u2212&nbsp;Angles, formes et sections, autres, en acier inoxydable<\/li><li>7217901000&nbsp;\u2212&nbsp;Fil de fer ou acier non alli\u00e9 recouvert de plastique<\/li><li>7302101065&nbsp;\u2212&nbsp;Rails de chemin de fer usag\u00e9s pour le relaminage<\/li><li>7302101075&nbsp;\u2212&nbsp;Rails de chemin de fer usag\u00e9s pour le relaminage, autre<\/li><li>7302105040&nbsp;\u2212&nbsp;Rails de chemin de fer usag\u00e9s pour le relaminage, en alliage d\u2019acier<\/li><li>7302105060&nbsp;\u2212&nbsp;Rails de chemin de fer usag\u00e9s pour le relaminage, en alliage d\u2019acier, autre<\/li><li>7302909000&nbsp;\u2212&nbsp;Mat\u00e9riaux de construction de voie ferr\u00e9e ou de tramway en fer ou en acier<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le commerce augmente la valeur utilis\u00e9e pour l\u2019obtention de licences d\u2019acier de faible valeur, passant de 250&nbsp;$ \u00e0 5&nbsp;000&nbsp;$. (Une licence de faible valeur est une licence \u00e0 usage multiple facultative qui permet \u00e0 une entreprise de faire une demande de licence d\u2019importation d\u2019acier et de l\u2019utiliser \u00e0 de multiples occasions pour les entr\u00e9es de produits d\u2019acier couverts.)<\/p>\n\n\n\n<p>Les importateurs de produits d\u2019acier couverts ou leurs courtiers en douane sont tenus d\u2019obtenir une licence d\u2019importation, avec le num\u00e9ro de licence indiqu\u00e9 dans l\u2019entr\u00e9e aux douanes.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que les syst\u00e8mes LMSI ne seront pas disponibles du 10 au 13&nbsp;octobre&nbsp;2020 lorsque le nouveau syst\u00e8me sera op\u00e9rationnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions concernant les changements apport\u00e9s au programme de surveillance et d\u2019analyse des importations d\u2019acier (LMSI), Livingston peut vous aider! Veuillez communiquer avec votre gestionnaire de comptes de Livingston ou avec notre service des affaires r\u00e9glementaires \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:usregaffairs@livingstonintl.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">usregaffairs@livingstonintl.com.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis apporte des modifications \u00e0 son programme d\u2019analyse et de surveillance des importations d\u2019acier (LMSI) \u00e0 compter du 13\u00a0octobre\u00a02020. La nouvelle demande exigera que le demandeur identifie le pays o\u00f9 l\u2019acier utilis\u00e9 dans la fabrication du produit en acier import\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fondu et coul\u00e9 (le pays de fonte et<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\" title=\"ReadModifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172],"class_list":["post-51543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le d\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis apporte des modifications \u00e0 son programme d\u2019analyse et de surveillance des importations d\u2019acier (LMSI) \u00e0 compter du 13\u00a0octobre\u00a02020. La nouvelle demande exigera que le demandeur identifie le pays o\u00f9 l\u2019acier utilis\u00e9 dans la fabrication du produit en acier import\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fondu et coul\u00e9 (le pays de fonte et... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-15T15:26:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-15T15:26:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier\",\"datePublished\":\"2020-09-15T15:26:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-15T15:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\"},\"wordCount\":478,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\",\"name\":\"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-15T15:26:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-15T15:26:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier - Livingston International","og_description":"Le d\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis apporte des modifications \u00e0 son programme d\u2019analyse et de surveillance des importations d\u2019acier (LMSI) \u00e0 compter du 13\u00a0octobre\u00a02020. La nouvelle demande exigera que le demandeur identifie le pays o\u00f9 l\u2019acier utilis\u00e9 dans la fabrication du produit en acier import\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fondu et coul\u00e9 (le pays de fonte et... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2020-09-15T15:26:21+00:00","article_modified_time":"2020-09-15T15:26:24+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier","datePublished":"2020-09-15T15:26:21+00:00","dateModified":"2020-09-15T15:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/"},"wordCount":478,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/","name":"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-15T15:26:21+00:00","dateModified":"2020-09-15T15:26:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-apportees-au-systeme-de-licence-dimportation-dacier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de licence d\u2019importation d\u2019acier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51544,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51543\/revisions\/51544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}