{"id":51469,"date":"2020-09-08T09:14:06","date_gmt":"2020-09-08T13:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/?p=51469"},"modified":"2020-09-08T09:14:09","modified_gmt":"2020-09-08T13:14:09","slug":"modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/","title":{"rendered":"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Bureau de la concurrence sollicite une r\u00e9troaction sur les <a href=\"https:\/\/www.bureaudelaconcurrence.gc.ca\/eic\/site\/cb-bc.nsf\/fra\/04532.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">modifications propos\u00e9es au <em>R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles<\/em><\/a> (REAT), en ce qui concerne les articles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s. P\u00e9riode de consultation du 31\u00a0ao\u00fbt au 29\u00a0octobre\u00a02020.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces modifications visent \u00e0 simplifier l\u2019\u00e9tiquetage des articles textiles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s et \u00e0 clarifier les exigences pour les entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>Les parties concern\u00e9es sont invit\u00e9es \u00e0 donner leurs commentaires sur les <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/bureau-concurrence\/nouvelles\/2020\/08\/le-bureau-de-la-concurrence-sollicite-des-commentaires-sur-des-modifications-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">modifications propos\u00e9es<\/a> au plus tard le 29\u00a0octobre\u00a02020 en remplissant le <a href=\"https:\/\/www.competitionbureau.gc.ca\/eic\/site\/cb-bc.nsf\/frm-eng\/MBED-BSMPZR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire de commentaires en ligne<\/a> ou en envoyant leurs commentaires \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:cpb.consultations.dgpc@canada.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cpb.consultations.dgpc@canada.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9ponses seront affich\u00e9es sur le site Web du Bureau, \u00e0 moins qu\u2019il ne soit express\u00e9ment demand\u00e9 qu\u2019elles restent confidentielles.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu du REAT, les commer\u00e7ants doivent \u00e9tiqueter les produits qui contiennent des mati\u00e8res de remplissage ou du bourrage. Le <a href=\"https:\/\/www.bureaudelaconcurrence.gc.ca\/eic\/site\/cb-bc.nsf\/fra\/04473.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide d\u2019\u00e9tiquetage des articles textiles ayant du remplissage ou du bourrage<\/a> aide les commer\u00e7ants \u00e0 comprendre leurs obligations en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage en vertu de la <em>Loi sur l\u2019\u00e9tiquetage des textiles <\/em>(LET) et du REAT.<\/p>\n\n\n\n<p>Les exigences en vertu de la LET et du REAT aident les consommateurs \u00e0 choisir des produits en fonction de leurs besoins et les prot\u00e8gent contre les d\u00e9clarations trompeuses.<\/p>\n\n\n\n<p>En savoir davantage\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.bureaudelaconcurrence.gc.ca\/eic\/site\/cb-bc.nsf\/fra\/04532.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles<\/a>\u2013 ce document d\u00e9crit les changements propos\u00e9s.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bureaudelaconcurrence.gc.ca\/eic\/site\/cb-bc.nsf\/fra\/04473.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide d\u2019\u00e9tiquetage des articles textiles ayant du remplissage ou du bourrage<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pour toute question d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral, veuillez communiquer avec\u00a0:<br>Centre d\u2019information<br>Bureau de la concurrence<br>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 819\u00a0997-4282<br>Num\u00e9ro sans frais\u00a0:\u00a01 800 348-5358<br><a href=\"https:\/\/www.bureaudelaconcurrence.gc.ca\/eic\/site\/cb-bc.nsf\/fra\/h_00000.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bureaudelaconcurrence.gc.ca\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Bureau de la concurrence sollicite une r\u00e9troaction sur les modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles (REAT), en ce qui concerne les articles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s. P\u00e9riode de consultation du 31\u00a0ao\u00fbt au 29\u00a0octobre\u00a02020. Ces modifications visent \u00e0 simplifier l\u2019\u00e9tiquetage des articles textiles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s et \u00e0 clarifier les exigences pour<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\" title=\"ReadModifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-51469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bureau de la concurrence sollicite une r\u00e9troaction sur les modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles (REAT), en ce qui concerne les articles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s. P\u00e9riode de consultation du 31\u00a0ao\u00fbt au 29\u00a0octobre\u00a02020. Ces modifications visent \u00e0 simplifier l\u2019\u00e9tiquetage des articles textiles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s et \u00e0 clarifier les exigences pour... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-08T13:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-08T13:14:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles\",\"datePublished\":\"2020-09-08T13:14:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T13:14:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\"},\"wordCount\":302,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\",\"name\":\"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-08T13:14:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T13:14:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles - Livingston International","og_description":"Le Bureau de la concurrence sollicite une r\u00e9troaction sur les modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles (REAT), en ce qui concerne les articles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s. P\u00e9riode de consultation du 31\u00a0ao\u00fbt au 29\u00a0octobre\u00a02020. Ces modifications visent \u00e0 simplifier l\u2019\u00e9tiquetage des articles textiles rembourr\u00e9s et bourr\u00e9s et \u00e0 clarifier les exigences pour... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2020-09-08T13:14:06+00:00","article_modified_time":"2020-09-08T13:14:09+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles","datePublished":"2020-09-08T13:14:06+00:00","dateModified":"2020-09-08T13:14:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/"},"wordCount":302,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/","name":"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-08T13:14:06+00:00","dateModified":"2020-09-08T13:14:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-proposees-au-reglement-sur-letiquetage-et-lannonce-des-textiles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage et l\u2019annonce des textiles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51470,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51469\/revisions\/51470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}