{"id":51249,"date":"2020-08-07T19:30:59","date_gmt":"2020-08-07T23:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/"},"modified":"2020-08-13T16:20:17","modified_gmt":"2020-08-13T20:20:17","slug":"canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/","title":{"rendered":"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"\n<p>Le minist\u00e8re des Finances du Canada a publi\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/programmes\/consultations\/2020\/avis-intention-imposer-contre-mesures-envers-etats-unis-reponse-imposition-tarifs-produits-aluminium-canadiens.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">avis d\u2019intention<\/a> contenant des contre-mesures de repr\u00e9sailles \u00e0 la suite de l\u2019annonce des \u00c9tats-Unis qu\u2019ils mettront en \u0153uvre des tarifs douaniers de 10\u00a0% sur l\u2019aluminium canadien. Les tarifs douaniers s\u2019appliqueront aux importations de certains produits en aluminium provenant du Canada et entreront en vigueur le 16\u00a0ao\u00fbt\u00a02020. \u00c0 titre de contre-mesure, le Canada a l\u2019intention d\u2019imposer des surtaxes sur les importations d\u2019aluminium et de produits contenant de l\u2019aluminium provenant des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement du Canada sollicite l\u2019avis des membres de l\u2019industrie canadienne de l\u2019aluminium et demande aux parties int\u00e9ress\u00e9es de soumettre leurs commentaires et pr\u00e9occupations par courriel au plus tard le 6\u00a0septembre\u00a02020 \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: <a href=\"mailto:fin.tariff-tarif.fin@canada.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fin.tariff-tarif.fin@canada.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les contre-mesures du Canada entreront en vigueur le 16&nbsp;septembre&nbsp;2020 et resteront en place jusqu\u2019\u00e0 ce que les \u00c9tats-Unis \u00e9liminent leurs tarifs douaniers sur l\u2019aluminium canadien. Ces surtaxes ne s\u2019appliqueront pas aux marchandises des \u00c9tats-Unis en transit au Canada \u00e0 la date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur des contre-mesures.<\/p>\n\n\n\n<p>La liste des produits sp\u00e9cifi\u00e9s au niveau de l\u2019article tarifaire dans le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/programmes\/consultations\/2020\/avis-intention-imposer-contre-mesures-envers-etats-unis-reponse-imposition-tarifs-produits-aluminium-canadiens.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tableau\u00a01<\/a> doit \u00eatre lue avec l\u2019Annexe du <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/trade-commerce\/tariff-tarif\/menu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tarif des <em>douanes du Canada.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous la liste des produits propos\u00e9s et des renseignements suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Article tarifaire<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Description<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>2606.00.00<\/strong><\/td><td>Minerais d&rsquo;aluminium et leurs concentr\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>2620.40.00<\/strong><\/td><td>Scories, cendres et r\u00e9sidus, contenant principalement de l\u2019aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>2818.20.00<\/strong><\/td><td>Oxyde d\u2019aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>2818.30.00<\/strong><\/td><td>Hydroxyde d\u2019aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>2826.12.00<\/strong><\/td><td>Fluorures d\u2019aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>2827.32.00<\/strong><\/td><td>Autres chlorures d\u2019aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>2833.22.00<\/strong><\/td><td>Autres sulfates d\u2019aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>3212.90.00<\/strong><\/td><td>Pigments pour la fabrication de peintures et de teintures<\/td><\/tr><tr><td><strong>3815.19.00<\/strong><\/td><td>Initiateurs de r\u00e9action, acc\u00e9l\u00e9rateurs de r\u00e9action et pr\u00e9parations catalytiques, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7601.10.00<\/strong><\/td><td>Aluminium sous forme brute, non alli\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>7601.20.00<\/strong><\/td><td>Aluminium sous forme brute, alliages d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7602.00.00<\/strong><\/td><td>D\u00e9chets et d\u00e9bris d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7603.10.00<\/strong><\/td><td>Poudres d&rsquo;aluminium \u00e0 structure non lamellaire<\/td><\/tr><tr><td><strong>7603.20.00<\/strong><\/td><td>Poudres d&rsquo;aluminium \u00e0 structure lamellaire; paillettes d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7604.10.00<\/strong><\/td><td>Barres et profil\u00e9s en aluminium, en aluminium non alli\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>7604.21.00<\/strong><\/td><td>Profil\u00e9s creux, en alliages d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7604.29.00<\/strong><\/td><td>Barres et profil\u00e9s en aluminium, en alliages d&rsquo;aluminium, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7605.11.00<\/strong><\/td><td>Fils en aluminium non alli\u00e9, dont la plus grande dimension de la section transversale exc\u00e8de 7 mm<\/td><\/tr><tr><td><strong>7605.19.00<\/strong><\/td><td>Fils en aluminium non alli\u00e9, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7605.21.00<\/strong><\/td><td>Fils en alliages d&rsquo;aluminium, dont la plus grande dimension de la section transversale exc\u00e8de 7 mm<\/td><\/tr><tr><td><strong>7605.29.00<\/strong><\/td><td>Fils en alliages d&rsquo;aluminium, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7606.11.00<\/strong><\/td><td>T\u00f4les et bandes en aluminium, d&rsquo;une \u00e9paisseur exc\u00e9dant 0,2 mm, de forme carr\u00e9e ou rectangulaire, en aluminium non alli\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>7606.12.00<\/strong><\/td><td>T\u00f4les et bandes en aluminium, d&rsquo;une \u00e9paisseur exc\u00e9dant 0,2 mm, de forme carr\u00e9e ou rectangulaire, en alliages d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7606.91.00<\/strong><\/td><td>T\u00f4les et bandes en aluminium, d&rsquo;une \u00e9paisseur exc\u00e9dant 0,2 mm, autres, en aluminium non alli\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>7606.92.00<\/strong><\/td><td>T\u00f4les et bandes en aluminium, d&rsquo;une \u00e9paisseur exc\u00e9dant 0,2 mm, autres, en alliages d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7607.11.00<\/strong><\/td><td>Feuilles et bandes minces en aluminium, sans support, simplement lamin\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td><strong>7607.19.00<\/strong><\/td><td>Feuilles et bandes minces en aluminium, sans support, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7607.20.00<\/strong><\/td><td>Feuilles et bandes minces en aluminium, sur support<\/td><\/tr><tr><td><strong>7608.10.00<\/strong><\/td><td>Tubes et tuyaux en aluminium non alli\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>7608.20.00<\/strong><\/td><td>Tubes et tuyaux en alliages d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7609.00.00<\/strong><\/td><td>Accessoires de tuyauterie en aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7610.10.00<\/strong><\/td><td>Portes, fen\u00eatres et leurs cadres, chambranles et seuils en aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7610.90.10<\/strong><\/td><td>Constructions et parties de constructions en aluminium; t\u00f4les, barres, profil\u00e9s, tubes et similaires, en aluminium, pr\u00e9par\u00e9s en vue de leur utilisation dans la construction, autres que les portes, fen\u00eatres et leurs cadres, chambranles et seuils en aluminium, devant servir \u00e0 la fabrication de produits canadiens<\/td><\/tr><tr><td><strong>7610.90.90<\/strong><\/td><td>Constructions et parties de constructions en aluminium; t\u00f4les, barres, profil\u00e9s, tubes et similaires, en aluminium, pr\u00e9par\u00e9s en vue de leur utilisation dans la construction, autres que les portes, fen\u00eatres et leurs cadres, chambranles et seuils en aluminium, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7611.00.00<\/strong><\/td><td>R\u00e9servoirs, foudres, cuves et r\u00e9cipients similaires pour toutes mati\u00e8res (\u00e0 l&rsquo;exception des gaz comprim\u00e9s ou liqu\u00e9fi\u00e9s), en aluminium, d&rsquo;une contenance exc\u00e9dant 300&nbsp;litres, sans dispositifs m\u00e9caniques ou thermiques, m\u00eame avec rev\u00eatement int\u00e9rieur ou calorifuge<\/td><\/tr><tr><td><strong>7612.10.00<\/strong><\/td><td>\u00c9tuis tubulaires souples en aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7612.90.10<\/strong><\/td><td>Bombes en aluminium pour pulv\u00e9risation, \u00e0 l&rsquo;exclusion des bo\u00eetes en trois morceaux sans pi\u00e8ces ins\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et ayant un diam\u00e8tre \u00e0 la base d&rsquo;au moins 50&nbsp;mm mais d&rsquo;au plus 80&nbsp;mm<\/td><\/tr><tr><td><strong>7612.90.91<\/strong><\/td><td>Bidons en aluminium emboss\u00e9s devant servir \u00e0 l&#8217;emballage de boissons<\/td><\/tr><tr><td><strong>7612.90.99<\/strong><\/td><td>R\u00e9servoirs, f\u00fbts, tambours, bidons, bo\u00eetes et r\u00e9cipients similaires en aluminium, pour toutes mati\u00e8res (\u00e0 l&rsquo;exception des gaz comprim\u00e9s ou liqu\u00e9fi\u00e9s), d&rsquo;une contenance n&rsquo;exc\u00e9dant pas 300 litres, sans dispositifs m\u00e9caniques ou thermiques, m\u00eame avec rev\u00eatement int\u00e9rieur ou calorifuge, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7613.00.00<\/strong><\/td><td>R\u00e9cipients en aluminium pour gaz comprim\u00e9s ou liqu\u00e9fi\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td><strong>7614.10.00<\/strong><\/td><td>Torons, c\u00e2bles, tresses et similaires, en aluminium, non isol\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, avec \u00e2me en acier<\/td><\/tr><tr><td><strong>7614.90.00<\/strong><\/td><td>Torons, c\u00e2bles, tresses et similaires, en aluminium, non isol\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>7615.10.00<\/strong><\/td><td>Articles de m\u00e9nage ou d&rsquo;\u00e9conomie domestique en aluminium et leurs parties; \u00e9ponges, torchons, gants et articles similaires en aluminium pour le r\u00e9curage, le polissage ou usages analogues<\/td><\/tr><tr><td><strong>7615.20.00<\/strong><\/td><td>Articles d&rsquo;hygi\u00e8ne ou de toilette en aluminium et leurs parties<\/td><\/tr><tr><td><strong>7616.10.00<\/strong><\/td><td>Pointes, clous, crampons appoint\u00e9s, vis, boulons, \u00e9crous, crochets \u00e0 pas de vis, rivets, goupilles, chevilles, clavettes, rondelles et articles similaires en aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7616.91.00<\/strong><\/td><td>Toiles m\u00e9talliques, grillages et treillis, en fils d&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>7616.99.10<\/strong><\/td><td>Ouvrages en aluminium&nbsp;: Godets devant servir \u00e0 la fabrication de chandelles; Bagues m\u00e9talliques devant servir \u00e0 la fabrication de crayons; Incubateurs pour oeufs de poissons, et leurs parties; Pour l&rsquo;escalade ou l&rsquo;alpinisme; Bandes d&rsquo;identification pour oiseaux migrateurs; Bagues d&rsquo;identification et de chonom\u00e9trage pour pigeons; Devant \u00eatre utilis\u00e9 dans la fabrication de s\u00e9rums et antis\u00e9rums, toxo\u00efdes, virus, toxines ou anti-toxines, vaccins antiviraux et vaccins bact\u00e9riens, bact\u00e9riophages ou lysats bact\u00e9riens, allerg\u00e9niques, extraits de foie, extraits d&rsquo;hypophysaires, \u00e9pin\u00e9phrine ou ses solutions, insuline (avec ou sans zinc, globine ou protamine), et plasma sanguin ou s\u00e9rum d&rsquo;origine humaine ou fractions de ces substances, ou diluants ou succ\u00e9dan\u00e9s de ces substances<\/td><\/tr><tr><td><strong>7616.99.90<\/strong><\/td><td>Autres ouvrages en aluminium, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>8418.21.00<\/strong><\/td><td>R\u00e9frig\u00e9rateurs de type m\u00e9nager \u00e0 compression<\/td><\/tr><tr><td><strong>8418.29.00<\/strong><\/td><td>R\u00e9frig\u00e9rateurs de type m\u00e9nager, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>8450.11.10<\/strong><\/td><td>Machines \u00e0 laver le linge de type m\u00e9nager, sauf les machines \u00e0 laver avec dispositif de s\u00e9chage, d&rsquo;une capacit\u00e9 unitaire exprim\u00e9e en poids de linge sec n&rsquo;exc\u00e9dant pas 10&nbsp;kg, enti\u00e8rement automatiques<\/td><\/tr><tr><td><strong>8450.11.90<\/strong><\/td><td>Machines \u00e0 laver le linge, m\u00eame avec dispositif de s\u00e9chage, d&rsquo;une capacit\u00e9 unitaire exprim\u00e9e en poids de linge sec n&rsquo;exc\u00e9dant pas 10&nbsp;kg, enti\u00e8rement automatiques, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>8450.12.00<\/strong><\/td><td>Machines \u00e0 laver le linge, m\u00eame avec dispositif de s\u00e9chage, d&rsquo;une capacit\u00e9 unitaire exprim\u00e9e en poids de linge sec n&rsquo;exc\u00e9dant pas 10&nbsp;kg, avec essoreuse centrifuge incorpor\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>8450.19.00<\/strong><\/td><td>Machines \u00e0 laver le linge, m\u00eame avec dispositif de s\u00e9chage, d&rsquo;une capacit\u00e9 unitaire exprim\u00e9e en poids de linge sec n&rsquo;exc\u00e9dant pas 10&nbsp;kg, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>8450.20.00<\/strong><\/td><td>Machines \u00e0 laver le linge, m\u00eame avec dispositif de s\u00e9chage, d&rsquo;une capacit\u00e9 unitaire exprim\u00e9e en poids de linge sec exc\u00e9dant 10&nbsp;kg<\/td><\/tr><tr><td><strong>8532.22.00<\/strong><\/td><td>Autres condensateurs fixes, \u00e9lectrolytiques \u00e0 l&rsquo;aluminium<\/td><\/tr><tr><td><strong>8712.00.00<\/strong><\/td><td>Bicyclettes et autres cycles<\/td><\/tr><tr><td><strong>8714.91.10<\/strong><\/td><td>Raccords de cadre, bo\u00eetes de p\u00e9dalier, fourches, trousses de tubes de fourche, roulements de fourche, amortisseurs hydrauliques, amortisseurs \u00e0 ressort, pivots arri\u00e8re, but\u00e9es de c\u00e2ble, guide-c\u00e2ble, fourches arri\u00e8re monoblocs, bases et haubans<\/td><\/tr><tr><td><strong>8714.91.90<\/strong><\/td><td>Cadres et fourches, et leurs parties, autres<\/td><\/tr><tr><td><strong>8714.92.00<\/strong><\/td><td>Jantes et rayons des v\u00e9hicules des nos&nbsp;87.11 \u00e0 87.13, autres que les roues de bicyclettes<\/td><\/tr><tr><td><strong>8714.99.10<\/strong><\/td><td>Roues de bicyclettes<\/td><\/tr><tr><td><strong>8716.39.10<\/strong><\/td><td>Remorques \u00e0 structure d&rsquo;aluminium \u00e0 panneau central amovible pour le b\u00e9tail ayant une masse de charge d&rsquo;au moins 11,778&nbsp;tonnes m\u00e9triques et une longueur exc\u00e9dant 12&nbsp;m<\/td><\/tr><tr><td><strong>9403.10.00<\/strong><\/td><td>Meubles en m\u00e9tal des types utilis\u00e9s dans les bureaux<\/td><\/tr><tr><td><strong>9403.20.00<\/strong><\/td><td>Autres meubles en m\u00e9tal<\/td><\/tr><tr><td><strong>9406.90.90<\/strong><\/td><td>Constructions pr\u00e9fabriqu\u00e9es, autres qu&rsquo;en bois<\/td><\/tr><tr><td><strong>9506.31.00<\/strong><\/td><td>Clubs complets de golf<\/td><\/tr><tr><td><strong>9506.99.00<\/strong><\/td><td>Articles et mat\u00e9riel pour les sports et les activit\u00e9s physiques (p.ex., b\u00e2tons, \u00e9quipement de terrain de jeux)<\/td><\/tr><tr><td><strong>9620.00.93<\/strong><\/td><td>Monopodes, bipieds, tr\u00e9pieds et articles similaires en aluminium<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent avis d\u2019intention est accessible sur la page Web du gouvernement du Canada <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/programmes\/consultations\/2020\/avis-intention-imposer-contre-mesures-envers-etats-unis-reponse-imposition-tarifs-produits-aluminium-canadiens.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le minist\u00e8re des Finances du Canada a publi\u00e9 un avis d\u2019intention contenant des contre-mesures de repr\u00e9sailles \u00e0 la suite de l\u2019annonce des \u00c9tats-Unis qu\u2019ils mettront en \u0153uvre des tarifs douaniers de 10\u00a0% sur l\u2019aluminium canadien. Les tarifs douaniers s\u2019appliqueront aux importations de certains produits en aluminium provenant du Canada et entreront en vigueur le 16\u00a0ao\u00fbt\u00a02020.<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\" title=\"ReadLe Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":51220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174,172],"class_list":["post-51249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canada\u2019s Finance Department published a notice of intent containing retaliatory countermeasures following the U.S. announcement it will implement a 10% tariff on Canadian aluminum.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Finance Department published a notice of intent containing retaliatory countermeasures following the U.S. announcement it will implement a 10% tariff on Canadian aluminum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-07T23:30:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-13T20:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vera Miguelo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vera Miguelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vera Miguelo\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60\"},\"headline\":\"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis\",\"datePublished\":\"2020-08-07T23:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T20:20:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\"},\"wordCount\":1340,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\",\"name\":\"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-07T23:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T20:20:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60\"},\"description\":\"Canada\u2019s Finance Department published a notice of intent containing retaliatory countermeasures following the U.S. announcement it will implement a 10% tariff on Canadian aluminum.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg\",\"width\":1254,\"height\":836,\"caption\":\"Solid aluminum tubes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60\",\"name\":\"Vera Miguelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vera Miguelo\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/vera_livingston\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis - Livingston International","description":"Canada\u2019s Finance Department published a notice of intent containing retaliatory countermeasures following the U.S. announcement it will implement a 10% tariff on Canadian aluminum.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis - Livingston International","og_description":"Canada\u2019s Finance Department published a notice of intent containing retaliatory countermeasures following the U.S. announcement it will implement a 10% tariff on Canadian aluminum.","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2020-08-07T23:30:59+00:00","article_modified_time":"2020-08-13T20:20:17+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":836,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vera Miguelo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Vera Miguelo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/"},"author":{"name":"Vera Miguelo","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60"},"headline":"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis","datePublished":"2020-08-07T23:30:59+00:00","dateModified":"2020-08-13T20:20:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/"},"wordCount":1340,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne","Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/","name":"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg","datePublished":"2020-08-07T23:30:59+00:00","dateModified":"2020-08-13T20:20:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60"},"description":"Canada\u2019s Finance Department published a notice of intent containing retaliatory countermeasures following the U.S. announcement it will implement a 10% tariff on Canadian aluminum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2020\/08\/07193859\/iStock-186326832.jpg","width":1254,"height":836,"caption":"Solid aluminum tubes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/canada-to-impose-countermeasures-action-against-the-u-s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada impose des contre-mesures \u00e0 titre de repr\u00e9sailles contre les \u00c9tats-Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60","name":"Vera Miguelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vera Miguelo"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/vera_livingston\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51249"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51260,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51249\/revisions\/51260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}