{"id":50086,"date":"2020-04-13T11:27:51","date_gmt":"2020-04-13T15:27:51","guid":{"rendered":"\/?p=50086"},"modified":"2020-04-13T11:27:51","modified_gmt":"2020-04-13T15:27:51","slug":"information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19"},"content":{"rendered":"

L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a r\u00e9vis\u00e9 l\u2019avis des douanes\u00a0CN20-08<\/a> le 7 avril 2020. La port\u00e9e du d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s admissibles \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration des droits de douane et des taxes.<\/p>\n

Le d\u00e9cret permet l\u2019exon\u00e9ration des droits et des taxes sur les marchandises requises lors d\u2019une urgence et qui sont import\u00e9es par les entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, provinciales ou municipales concern\u00e9es, comme les centres de soins de sant\u00e9, ou en leur nom, et par les membres des organisations de premiers intervenants, comme les services de police et d\u2019incendie et les groupes de d\u00e9fense civile locaux, y compris les \u00e9quipes d\u2019intervention m\u00e9dicale.<\/p>\n

\u00c0 partir du 6\u00a0avril\u00a02020, ces marchandises peuvent aussi \u00eatre import\u00e9es par les r\u00e9sidences de soins priv\u00e9es ou publiques, ou en leur nom, comme les r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es, les maisons de retraite, les maisons de soins infirmiers et les refuges.<\/p>\n

L\u2019avis des douanes\u00a0CN20-08 fournit de l\u2019information sur l\u2019utilisation du D\u00e9cret de remise \u00e0 l\u2019\u00e9gard des marchandises pour utilisation d\u2019urgence (\u00ab\u00a0le d\u00e9cret\u00a0\u00bb) (C.R.C., ch.\u00a0768)<\/em><\/a>, et du num\u00e9ro tarifaire\u00a09993.00.00 du Tarif des douanes<\/em><\/a> en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n

Le num\u00e9ro d\u2019autorisation sp\u00e9ciale 73-2529 et le code 9993 s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019importation de marchandises requises dans des cas d\u2019urgence par ou pour le compte de certaines entit\u00e9s et r\u00e9duisent les droits et taxes applicables. Aucun d\u00e9p\u00f4t de garantie n\u2019est per\u00e7u.<\/p>\n

Les importations peuvent faire l\u2019objet d\u2019examens au moment de la d\u00e9claration ou bien de v\u00e9rifications apr\u00e8s la mainlev\u00e9e de la conformit\u00e9 aux exigences de classement tarifaire, d\u2019\u00e9tablissement de la valeur, de l\u2019origine et du marquage, et de tout autre \u00e9l\u00e9ment relevant de l\u2019ASFC. Puisque les marchandises sont requises sur les lieux rapidement, l\u2019agent d\u2019inspection t\u00e2chera, dans la mesure du possible, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer leur d\u00e9douanement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a r\u00e9vis\u00e9 l\u2019avis des douanes\u00a0CN20-08 le 7 avril 2020. La port\u00e9e du d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s admissibles \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration des droits de douane et des taxes. Le d\u00e9cret permet l\u2019exon\u00e9ration des droits et des taxes sur les marchandises requises lors d\u2019une urgence et qui sont… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":41435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-50086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nInformation mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a r\u00e9vis\u00e9 l\u2019avis des douanes\u00a0CN20-08 le 7 avril 2020. La port\u00e9e du d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s admissibles \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration des droits de douane et des taxes. Le d\u00e9cret permet l\u2019exon\u00e9ration des droits et des taxes sur les marchandises requises lors d\u2019une urgence et qui sont... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-13T15:27:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-04-13T15:27:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/\"},\"wordCount\":365,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/\",\"name\":\"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-13T15:27:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 - Livingston International","og_description":"L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a r\u00e9vis\u00e9 l\u2019avis des douanes\u00a0CN20-08 le 7 avril 2020. La port\u00e9e du d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s admissibles \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration des droits de douane et des taxes. Le d\u00e9cret permet l\u2019exon\u00e9ration des droits et des taxes sur les marchandises requises lors d\u2019une urgence et qui sont... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2020-04-13T15:27:51+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19","datePublished":"2020-04-13T15:27:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/"},"wordCount":365,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/","name":"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg","datePublished":"2020-04-13T15:27:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225853\/TN_canada_06.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/information-mise-a-jour-sur-les-marchandises-importees-pour-utilisation-durgence-en-reponse-a-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information mise \u00e0 jour sur les marchandises import\u00e9es pour utilisation d\u2019urgence en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}