{"id":47104,"date":"2019-05-16T13:50:58","date_gmt":"2019-05-16T17:50:58","guid":{"rendered":"\/?p=47104"},"modified":"2019-05-16T13:50:58","modified_gmt":"2019-05-16T17:50:58","slug":"retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/","title":{"rendered":"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP"},"content":{"rendered":"

L\u2019agence des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (Customs and Border Protection, CBP) a annonc\u00e9 le transfert de 731 agents des ports le long de la fronti\u00e8re nord \u00e0 la fronti\u00e8re sud. Ces agents sont d\u00e9plac\u00e9s temporairement afin de prendre en charge l\u2019afflux de migrants en provenance du Mexique qui entrent aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Le d\u00e9ploiement des agents des douanes de la fronti\u00e8re nord \u00e0 la fronti\u00e8re sud a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. De plus, bien que temporaire, le transfert devrait demeurer en place pendant les mois d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019approche de la haute saison des voyages, la r\u00e9duction du nombre d\u2019agents \u00e0 la fronti\u00e8re nord devrait entra\u00eener des retards pour les voyageurs et les exp\u00e9ditions commerciales. Par cons\u00e9quent, en ce qui a trait aux transports commerciaux, il risque d\u2019y avoir des temps d\u2019attentes plus longs que d\u2019habitude pour les exp\u00e9ditions entrant aux \u00c9tats-Unis depuis le Canada.<\/p>\n

Les entreprises am\u00e9ricaines qui s\u2019attendent \u00e0 ce que des transporteurs commerciaux livrent des marchandises sont encourag\u00e9es \u00e0 v\u00e9rifier les temps d\u2019attente aux points de passage frontaliers du nord en consultant le site Web des temps d\u2019attente \u00e0 la fronti\u00e8re<\/a> (Border Wait Times, BWT) ou de l\u2019application du BWT afin de d\u00e9terminer dans quelle mesure leur transport pourrait \u00eatre retard\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019agence des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (Customs and Border Protection, CBP) a annonc\u00e9 le transfert de 731 agents des ports le long de la fronti\u00e8re nord \u00e0 la fronti\u00e8re sud. Ces agents sont d\u00e9plac\u00e9s temporairement afin de prendre en charge l\u2019afflux de migrants en provenance du Mexique qui entrent aux… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":36914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1328,1266,174,172],"class_list":["post-47104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plus-de-nouvelles","category-freight-transportation-updates-fr","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"\nRetards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019agence des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (Customs and Border Protection, CBP) a annonc\u00e9 le transfert de 731 agents des ports le long de la fronti\u00e8re nord \u00e0 la fronti\u00e8re sud. Ces agents sont d\u00e9plac\u00e9s temporairement afin de prendre en charge l\u2019afflux de migrants en provenance du Mexique qui entrent aux... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-16T17:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vera Miguelo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vera Miguelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vera Miguelo\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60\"},\"headline\":\"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP\",\"datePublished\":\"2019-05-16T17:50:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/\"},\"wordCount\":247,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg\",\"keywords\":[\"transportation\",\"supply chain\"],\"articleSection\":[\"Plus de nouvelles\",\"Freight and transportation updates\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/\",\"name\":\"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-16T17:50:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg\",\"width\":287,\"height\":288},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60\",\"name\":\"Vera Miguelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vera Miguelo\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/vera_livingston\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP - Livingston International","og_description":"L\u2019agence des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (Customs and Border Protection, CBP) a annonc\u00e9 le transfert de 731 agents des ports le long de la fronti\u00e8re nord \u00e0 la fronti\u00e8re sud. Ces agents sont d\u00e9plac\u00e9s temporairement afin de prendre en charge l\u2019afflux de migrants en provenance du Mexique qui entrent aux... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2019-05-16T17:50:58+00:00","og_image":[{"width":287,"height":288,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vera Miguelo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Vera Miguelo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/"},"author":{"name":"Vera Miguelo","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60"},"headline":"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP","datePublished":"2019-05-16T17:50:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/"},"wordCount":247,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg","keywords":["transportation","supply chain"],"articleSection":["Plus de nouvelles","Freight and transportation updates","Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne","Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/","name":"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg","datePublished":"2019-05-16T17:50:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/07\/25230014\/b_carrier_02.jpg","width":287,"height":288},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/retards-prevus-en-raison-du-transfert-des-agents-frontaliers-du-canada-vers-le-mexique-par-le-cbp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retards pr\u00e9vus en raison du transfert des agents frontaliers du Canada vers le Mexique par le CBP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/e7e9ad17616653d6860f6f34f99b0f60","name":"Vera Miguelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0adf2ee64f9547873cc545fbefac1597d3e2ee9515c7722be0566f8acacbcf00?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vera Miguelo"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/vera_livingston\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}