{"id":47087,"date":"2019-05-15T12:27:14","date_gmt":"2019-05-15T16:27:14","guid":{"rendered":"\/?p=47087"},"modified":"2019-05-15T12:27:14","modified_gmt":"2019-05-15T16:27:14","slug":"modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/","title":{"rendered":"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments a \u00e9mis un avis \u00e0 l\u2019industrie au sujet des modifications visant \u00e0 moderniser les normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re. Les modifications au r\u00e8glement de la norme de composition de la bi\u00e8re \u00e9nonc\u00e9es au titre 2 du <em>R\u00e8glement sur les aliments et drogues<\/em> (RAD) sont publi\u00e9es dans <a href=\"http:\/\/gazette.gc.ca\/rp-pr\/p2\/2019\/2019-05-01\/html\/sor-dors98-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Gazette du Canada, Partie II, volume 153, num\u00e9ro 9<\/a>.<\/p>\n<p>Les modifications de la norme de composition de la bi\u00e8re sont entr\u00e9es en vigueur le 15 avril 2019, soit la date d\u2019enregistrement du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>On peut trouver un r\u00e9sum\u00e9 des modifications \u00e0 la norme de composition de la bi\u00e8re dans l\u2019<a href=\"http:\/\/inspection.gc.ca\/aliments\/exigences\/etiquetage\/industrie\/avis-a-l-industrie-2019-05-01\/fra\/1556220100956\/1556220101221\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis \u00e0 l\u2019industrie<\/a> qui a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 \u00e9mis.<\/p>\n<p>Le <em>R\u00e8glement sur les aliments et drogues<\/em> (RAD) est modifi\u00e9 afin de moderniser les normes de composition pour la bi\u00e8re, l\u2019ale, le stout, le porter et la liqueur de malt au moyen des mesures suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>(1) r\u00e9duire les redondances et n\u2019avoir qu\u2019un seul ensemble de normes de composition pour tous les types et styles de bi\u00e8res et une seule source d\u2019information en ce qui a trait aux additifs alimentaires pour la bi\u00e8re;<\/li>\n<li>(2) permettre l\u2019utilisation de nouveaux ingr\u00e9dients et d\u2019ingr\u00e9dients aromatisants pour habiliter l\u2019innovation et mieux tenir compte de l\u2019\u00e9volution des march\u00e9s;<\/li>\n<li>(3) pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la bi\u00e8re en \u00e9tablissant un niveau maximal de sucre r\u00e9siduel;<\/li>\n<li>(4) pr\u00e9ciser les exigences en vigueur afin de r\u00e9duire les difficult\u00e9s et les incoh\u00e9rences en mati\u00e8re d\u2019interpr\u00e9tation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u2019autres modifications \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage s\u2019appliquent aux dispositions du RAD dans le but de prot\u00e9ger la sant\u00e9 des Canadiens en communiquant \u00e0 ces derniers tous les renseignements n\u00e9cessaires sur l\u2019\u00e9tiquette au sujet des sources d\u2019allerg\u00e8nes alimentaires ou de gluten et des sulfites ajout\u00e9s pour qu\u2019ils puissent prendre des d\u00e9cisions d\u2019achat \u00e9clair\u00e9es. Ces modifications des exigences d\u2019\u00e9tiquetage seraient applicables \u00e0 toute la bi\u00e8re vendue au Canada, y compris la bi\u00e8re destin\u00e9e au commerce intraprovincial.<\/p>\n<p>Le gouvernement du Canada accorde du temps \u00e0 l\u2019industrie pour lui permettre de s\u2019adapter aux nouvelles exigences r\u00e9glementaires et aux autres modifications concernant l\u2019\u00e9tiquetage.<\/p>\n<p>Les modifications au RAD sont le r\u00e9sultat de vastes consultations aupr\u00e8s des consommateurs, des brasseurs et d\u2019autres intervenants et elles entreront en vigueur d\u2019ici le 14 d\u00e9cembre 2022. D\u2019ici cette date, les brasseurs canadiens et les importateurs de bi\u00e8re devront se conformer aux anciennes ou aux nouvelles exigences.<\/p>\n<p>De plus amples renseignements sont pr\u00e9sent\u00e9s dans les <a href=\"http:\/\/inspection.gc.ca\/aliments\/exigences\/etiquetage\/industrie\/normes-de-composition-de-la-biere-au-canada\/fra\/1556220544273\/1556220544503\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questions et r\u00e9ponses<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments a \u00e9mis un avis \u00e0 l\u2019industrie au sujet des modifications visant \u00e0 moderniser les normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re. Les modifications au r\u00e8glement de la norme de composition de la bi\u00e8re \u00e9nonc\u00e9es au titre 2 du R\u00e8glement sur les aliments et drogues (RAD) sont publi\u00e9es dans La Gazette<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\" title=\"ReadModifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":47086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-47087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments a \u00e9mis un avis \u00e0 l\u2019industrie au sujet des modifications visant \u00e0 moderniser les normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re. Les modifications au r\u00e8glement de la norme de composition de la bi\u00e8re \u00e9nonc\u00e9es au titre 2 du R\u00e8glement sur les aliments et drogues (RAD) sont publi\u00e9es dans La Gazette... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T16:27:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re\",\"datePublished\":\"2019-05-15T16:27:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\"},\"wordCount\":460,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\",\"name\":\"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-15T16:27:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1704},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re - Livingston International","og_description":"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments a \u00e9mis un avis \u00e0 l\u2019industrie au sujet des modifications visant \u00e0 moderniser les normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re. Les modifications au r\u00e8glement de la norme de composition de la bi\u00e8re \u00e9nonc\u00e9es au titre 2 du R\u00e8glement sur les aliments et drogues (RAD) sont publi\u00e9es dans La Gazette... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2019-05-15T16:27:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re","datePublished":"2019-05-15T16:27:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/"},"wordCount":460,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/","name":"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg","datePublished":"2019-05-15T16:27:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2019\/05\/25225545\/alcohol-ale-bar-159291-scaled.jpg","width":2560,"height":1704},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/modifications-reglementaires-des-normes-canadiennes-de-composition-de-la-biere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modifications r\u00e9glementaires des normes canadiennes de composition de la bi\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}