{"id":46214,"date":"2018-12-23T15:42:20","date_gmt":"2018-12-23T20:42:20","guid":{"rendered":"\/us-nafta-withdrawal-threat-plays-politics-trade\/"},"modified":"2019-02-22T13:44:18","modified_gmt":"2019-02-22T18:44:18","slug":"us-nafta-withdrawal-threat-plays-politics-trade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/us-nafta-withdrawal-threat-plays-politics-trade\/","title":{"rendered":"La menace du retrait des \u00c9tats-Unis de l\u2019ALENA joue un r\u00f4le politique dans le commerce"},"content":{"rendered":"

Cet article est d\u2019abord paru dans le Journal of Commerce<\/a>, le\u00a023\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Par Candace\u00a0Sider, vice-pr\u00e9sidente des affaires gouvernementales et r\u00e9glementaires, Am\u00e9rique du Nord<\/em><\/p>\n

Un soupir de soulagement g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 entendu le 31\u00a0octobre\u00a02018, lorsque les parties impliqu\u00e9es dans la ren\u00e9gociation de l\u2019Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) ont annonc\u00e9 qu\u2019un accord avait \u00e9t\u00e9 conclu sur les termes d\u2019un nouvel accord ALENA. Apr\u00e8s plus d\u2019un an de d\u00e9bats, d\u2019angoisse, de lobbying et parfois de man\u0153uvres moins diplomatiques, les parties ont enfin trouv\u00e9 un terrain d\u2019entente.<\/p>\n

Le nouvel accord ALENA, ou Accord Canada \u2013 \u00c9tats-Unis \u2013 Mexique (ACEUM) tel que Washington l\u2019a intitul\u00e9, n\u2019est pas n\u00e9cessairement adopt\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re par toutes les parties prenantes, mais il r\u00e9affirme au moins la continuit\u00e9 du libre-\u00e9change en Am\u00e9rique du Nord. Les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement continentales pourraient continuer \u00e0 fonctionner efficacement. Les investisseurs pourraient \u00eatre assur\u00e9s que le rendement du capital investi (RCI) pr\u00e9vu se r\u00e9alise, abstraction faite des mutations \u00e9conomiques. Des industries enti\u00e8res et leurs ouvriers pourraient ainsi trouver du r\u00e9confort dans les garanties offertes par le nouvel accord.<\/p>\n

Un nouvel \u00e9quilibre des pouvoirs<\/h3>\n

Les r\u00e9centes \u00e9lections au Congr\u00e8s am\u00e9ricain ont entra\u00een\u00e9 un changement dans l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs de Washington. Les d\u00e9mocrates \u00e9tant majoritaires \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis depuis le 3\u00a0janvier\u00a02019, le sort du nouvel accord de libre-\u00e9change n\u2019est pas encore certain. Beaucoup craignent que les d\u00e9mocrates annulent l\u2019ACEUM pour marquer leur opposition politique au pr\u00e9sident Donald Trump. D\u2019autres sont d\u2019avis que les d\u00e9mocrates invoqueront le fait que l\u2019application des nouvelles dispositions relatives au travail de l\u2019accord n\u2019est pas assez rigoureuse.<\/p>\n

En effet, l\u2019actuelle dirigeante de la minorit\u00e9 Nancy Pelosi, D-Calif., qui est assur\u00e9e de reprendre ses fonctions de pr\u00e9sidente de la Chambre, a d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 que les d\u00e9mocrates ne pourraient soutenir l\u2019ACEUM que si les dispositions concernant le travail et l\u2019environnement poss\u00e9daient des m\u00e9canismes d\u2019application plus solides. Pour encourager les d\u00e9mocrates \u00e0 voter la ratification de l\u2019ACEUM, le pr\u00e9sident a mentionn\u00e9, lors du sommet du G20 \u00e0 Buenos Aires, qu\u2019il se retirerait de l\u2019ALENA. Bien entendu, l\u2019objectif est de pr\u00e9senter au Congr\u00e8s un ultimatum\u00a0: ratifier l\u2019ACEUM ou ne pas conclure d\u2019accord du tout. Ce faisant, le pr\u00e9sident parie que les Am\u00e9ricains imputeront aux d\u00e9mocrates toute perte du libre-\u00e9change.<\/p>\n