{"id":43993,"date":"2018-09-21T09:35:31","date_gmt":"2018-09-21T13:35:31","guid":{"rendered":"\/?p=43993"},"modified":"2018-09-21T09:35:31","modified_gmt":"2018-09-21T13:35:31","slug":"la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/","title":{"rendered":"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le projet de loi sur les tarifs douaniers divers (TDD) de 2018 a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/briefings-statements\/president-donald-j-trump-signs-h-r-4318-law\/\">sign\u00e9<\/a> le 13\u00a0septembre\u00a02018. Cela r\u00e9duit ou suspend temporairement les droits de douane pour les importations de <a href=\"https:\/\/congress.gov\/bill\/115th-congress\/house-bill\/4318\/text\">certains produits<\/a> approuv\u00e9s par la Commission du commerce international des \u00c9tats-Unis (<em>U.S. International Trade Commission<\/em>, USITC).<\/p>\n<p>Les produits approuv\u00e9s sont admissibles aux r\u00e9ductions de droits du 13\u00a0octobre\u00a02018 au 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020.<\/p>\n<p>Les TDD sont utilis\u00e9s pour des produits \u00ab\u00a0non controvers\u00e9s\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0non concurrentiels\u00a0\u00bb qui sont \u00ab\u00a0neutres en termes de revenus\u00a0\u00bb (\u00e0 savoir pas plus de 500\u00a0000\u00a0$ de droits par an sur trois ans).<\/p>\n<p>Les entreprises devaient soumettre une requ\u00eate \u00e0 l\u2019USITC pour examen lorsqu\u2019elles sollicitaient une r\u00e9duction ou une suspension des droits TDD. L\u2019USITC a publi\u00e9 un <a href=\"https:\/\/mtbps.usitc.gov\/external\/\">rapport sur les<\/a> <a href=\"https:\/\/mtbps.usitc.gov\/external\/\">p\u00e9titions approuv\u00e9es<\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 la Commission des voies et moyens de la Chambre et au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des finances, afin de compiler un TDD mettant en \u0153uvre les r\u00e9ductions et suspensions de droits.<\/p>\n<p>Pour saisir les marchandises en cause, il faut entrer un num\u00e9ro de tarif douanier harmonis\u00e9 de la position\u00a09902 ainsi que le chapitre\u00a01-97.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le TDD est propre au produit, les produits saisis sous un num\u00e9ro de tarif douanier harmonis\u00e9 particulier ne sont pas tous admissibles \u00e0 ce traitement \u00e0 droit r\u00e9duit.<\/p>\n<p>Remarque\u00a0: Si un produit approuv\u00e9 pour un TDD est d\u2019origine chinoise et qu\u2019il est assujetti aux droits pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article\u00a0301, les droits d\u00e9coulant de cet article ne sont r\u00e9duits en aucune fa\u00e7on. Le traitement des droits r\u00e9duits du TDD ne concernerait que les droits pr\u00e9vus au chapitre\u00a01-97.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant le projet de loi sur les tarifs douaniers divers, Livingston peut vous aider! Veuillez communiquer avec votre gestionnaire de comptes de Livingston ou notre service des affaires r\u00e9glementaires aux \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:usregaffairs@livingstonintl.com\">usregaffairs@livingstonintl.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le projet de loi sur les tarifs douaniers divers (TDD) de 2018 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 13\u00a0septembre\u00a02018. Cela r\u00e9duit ou suspend temporairement les droits de douane pour les importations de certains produits approuv\u00e9s par la Commission du commerce international des \u00c9tats-Unis (U.S. International Trade Commission, USITC). Les produits approuv\u00e9s sont admissibles aux r\u00e9ductions de<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\" title=\"ReadLa loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":42569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172],"class_list":["post-43993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018 - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018 - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Le projet de loi sur les tarifs douaniers divers (TDD) de 2018 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 13\u00a0septembre\u00a02018. Cela r\u00e9duit ou suspend temporairement les droits de douane pour les importations de certains produits approuv\u00e9s par la Commission du commerce international des \u00c9tats-Unis (U.S. International Trade Commission, USITC). Les produits approuv\u00e9s sont admissibles aux r\u00e9ductions de... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-21T13:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018\",\"datePublished\":\"2018-09-21T13:35:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\"},\"wordCount\":333,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\",\"name\":\"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018 - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-21T13:35:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg\",\"width\":724,\"height\":483},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018 - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018 - Livingston International","og_description":"&nbsp; Le projet de loi sur les tarifs douaniers divers (TDD) de 2018 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 13\u00a0septembre\u00a02018. Cela r\u00e9duit ou suspend temporairement les droits de douane pour les importations de certains produits approuv\u00e9s par la Commission du commerce international des \u00c9tats-Unis (U.S. International Trade Commission, USITC). Les produits approuv\u00e9s sont admissibles aux r\u00e9ductions de... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2018-09-21T13:35:31+00:00","og_image":[{"width":724,"height":483,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018","datePublished":"2018-09-21T13:35:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/"},"wordCount":333,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/","name":"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018 - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg","datePublished":"2018-09-21T13:35:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/06\/25225804\/iStock-931412604.jpg","width":724,"height":483},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-loi-sur-les-tarifs-douaniers-divers-entre-en-vigueur-le-13-octobre-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La loi sur les tarifs douaniers divers entre en vigueur le 13\u00a0octobre\u00a02018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}