{"id":43883,"date":"2018-09-12T11:40:07","date_gmt":"2018-09-12T15:40:07","guid":{"rendered":"\/?p=43883"},"modified":"2018-09-12T11:40:07","modified_gmt":"2018-09-12T15:40:07","slug":"signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/","title":{"rendered":"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey"},"content":{"rendered":"<p>Le service d\u2019inspection zoosanitaire et phytosanitaire (Animal and Plant Health Inspection Service &#8211; APHIS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis a <a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/accounts\/USDAAPHIS\/bulletins\/20b98c3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annonc\u00e9<\/a> qu\u2019\u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre\u00a02018, il commencera \u00e0 aviser les importateurs et les courtiers en douane des erreurs relev\u00e9es dans les d\u00e9clarations en vertu de la Loi Lacey. La notification se fera par courriel.<\/p>\n<p>En vertu de la <a href=\"http:\/\/www.aphis.usda.gov\/plant_health\/lacey_act\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi Lacey<\/a>, les importateurs de certains v\u00e9g\u00e9taux, produits v\u00e9g\u00e9taux et articles contenant des mati\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales sont tenus de pr\u00e9senter une d\u00e9claration indiquant le nom scientifique de la plante import\u00e9e, sa valeur, sa quantit\u00e9 et le pays o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019APHIS a relev\u00e9 les erreurs courantes ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification erron\u00e9e des esp\u00e8ces de bois ou de produits du bois import\u00e9s,<\/li>\n<li>liste des paires improbables de pays et d\u2019esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales,<\/li>\n<li>pr\u00e9sentation de d\u00e9clarations incompl\u00e8tes, et<\/li>\n<li>omission de pr\u00e9senter une d\u00e9claration dans les d\u00e9lais prescrits.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les importateurs qui re\u00e7oivent une lettre de non-conformit\u00e9 n\u2019ont pas besoin de corriger la d\u00e9claration en question, mais devraient prendre des mesures pour corriger les d\u00e9clarations \u00e0 venir. Si des erreurs ne sont pas corrig\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises, l\u2019APHIS pourrait exiger la mise en \u0153uvre d\u2019une enqu\u00eate ou de mesures de mise en application pour les infractions \u00e0 venir.<\/p>\n<p>L\u2019APHIS sera \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur les erreurs ou sur la fa\u00e7on de les corriger.<\/p>\n<p>L\u2019APHIS dispose \u00e9galement de <a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/accounts\/USDAAPHIS\/bulletins\/20b98c3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ressources en ligne<\/a>, y compris un outil de recherche de genres et d\u2019esp\u00e8ces de plantes, des directives pour la d\u00e9claration des produits v\u00e9g\u00e9taux lorsqu\u2019il est difficile de les identifier par l\u2019esp\u00e8ce, des unit\u00e9s de mesure acceptables et la fa\u00e7on de d\u00e9clarer les groupements de certaines esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant l\u2019avis de l\u2019APHIS sur les erreurs de d\u00e9claration en vertu de la loi Lacey, Livingston peut vous aider! Veuillez communiquer avec votre gestionnaire de comptes de Livingston ou notre service des affaires r\u00e9glementaires aux \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:usregaffairs@livingstonintl.com\">usregaffairs@livingstonintl.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le service d\u2019inspection zoosanitaire et phytosanitaire (Animal and Plant Health Inspection Service &#8211; APHIS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis a annonc\u00e9 qu\u2019\u00e0 compter du 1er\u00a0octobre\u00a02018, il commencera \u00e0 aviser les importateurs et les courtiers en douane des erreurs relev\u00e9es dans les d\u00e9clarations en vertu de la Loi Lacey. La notification se fera par courriel.<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\" title=\"ReadSignalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":43567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172],"class_list":["post-43883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le service d\u2019inspection zoosanitaire et phytosanitaire (Animal and Plant Health Inspection Service &#8211; APHIS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis a annonc\u00e9 qu\u2019\u00e0 compter du 1er\u00a0octobre\u00a02018, il commencera \u00e0 aviser les importateurs et les courtiers en douane des erreurs relev\u00e9es dans les d\u00e9clarations en vertu de la Loi Lacey. La notification se fera par courriel.... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-12T15:40:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey\",\"datePublished\":\"2018-09-12T15:40:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\"},\"wordCount\":389,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\",\"name\":\"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-12T15:40:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg\",\"width\":600,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey - Livingston International","og_description":"Le service d\u2019inspection zoosanitaire et phytosanitaire (Animal and Plant Health Inspection Service &#8211; APHIS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis a annonc\u00e9 qu\u2019\u00e0 compter du 1er\u00a0octobre\u00a02018, il commencera \u00e0 aviser les importateurs et les courtiers en douane des erreurs relev\u00e9es dans les d\u00e9clarations en vertu de la Loi Lacey. La notification se fera par courriel.... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2018-09-12T15:40:07+00:00","og_image":[{"width":600,"height":315,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey","datePublished":"2018-09-12T15:40:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/"},"wordCount":389,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/","name":"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg","datePublished":"2018-09-12T15:40:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/08\/25225747\/Food-agriculture.jpg","width":600,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/signalement-par-laphis-des-erreurs-de-declaration-en-vertu-de-la-loi-lacey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signalement par l\u2019APHIS des erreurs de d\u00e9claration en vertu de la Loi Lacey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}