{"id":43499,"date":"2018-08-08T11:00:40","date_gmt":"2018-08-08T15:00:40","guid":{"rendered":"\/?p=43499"},"modified":"2018-08-08T11:00:40","modified_gmt":"2018-08-08T15:00:40","slug":"consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/","title":{"rendered":"Consultation propos\u00e9e sur l&rsquo;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC"},"content":{"rendered":"<p>Le Programme de la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation de Sant\u00e9 Canada souhaite adopter une nouvelle approche pour communiquer avec les intervenants au sujet de ses activit\u00e9s de conformit\u00e9 et d&rsquo;application de la loi en vertu des dispositions d&rsquo;interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la Loi canadienne sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation (LCSPC). Lors du webinaire, nous solliciterons vos commentaires sur l&rsquo;approche propos\u00e9e et soulignerons les avantages de cette approche ainsi que les responsabilit\u00e9s de l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p><strong><em> Interdiction g\u00e9n\u00e9rale<\/em><\/strong><em>\u00a0: Tel qu&rsquo;\u00e9nonc\u00e9 aux alin\u00e9as 7(a) et 8(a) de la LCSPC, l&rsquo;interdiction g\u00e9n\u00e9rale, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, interdit \u00e0 quiconque la fabrication, l&rsquo;importation, la publicit\u00e9 et la vente de produits de consommation au Canada qui pr\u00e9sentent un risque d\u00e9raisonnable pour la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 humaines Elle s&rsquo;applique \u00e0 tous les produits de consommation et est fondamentale \u00e0 l&rsquo;objectif de la LCSPC, qui est de prot\u00e9ger le public en pr\u00e9venant les dangers pour la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 humaine pos\u00e9s par les produits de consommation au Canada. <\/em><\/p>\n<p><strong> Qui devrait y assister? <\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;industrie et les associations sont invit\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 cette consultation.<\/p>\n<p><strong> Quand? <\/strong><\/p>\n<p><strong> S\u00e9ance en anglais<\/strong>\u00a0: Vendredi 17\u00a0ao\u00fbt\u00a02018 \u00e0 13\u00a0h <strong>(HAE) Heure avanc\u00e9e de l&rsquo;Est<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u00e9ance en fran\u00e7ais<\/strong>\u00a0: Lundi 20\u00a0ao\u00fbt\u00a02018 \u00e0 13\u00a0h <strong>(HAE) Heure avanc\u00e9e de l&rsquo;Est<\/strong><\/p>\n<p><strong> Comment puis-je m&rsquo;inscrire? <\/strong><\/p>\n<p>Pour vous inscrire, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l&rsquo;adresse suivante\u00a0: hc.ccpsa-lcspc.sc@canada.ca en indiquant la s\u00e9ance (en fran\u00e7ais ou en anglais) \u00e0 laquelle vous aimeriez assister.<\/p>\n<p>L&rsquo;inscription se fera selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Si l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d\u00e9passe la capacit\u00e9 du webinaire, d&rsquo;autres webinaires seront planifi\u00e9s pour une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur la fa\u00e7on de se connecter au webinaire vous seront envoy\u00e9s par courriel avant la date du webinaire.<\/p>\n<p><strong> D&rsquo;autres questions? <\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0\u00a0: hc.ccpsa-lcspc.sc@canada.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Programme de la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation de Sant\u00e9 Canada souhaite adopter une nouvelle approche pour communiquer avec les intervenants au sujet de ses activit\u00e9s de conformit\u00e9 et d&rsquo;application de la loi en vertu des dispositions d&rsquo;interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la Loi canadienne sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation (LCSPC). Lors du webinaire,<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\" title=\"ReadConsultation propos\u00e9e sur l&rsquo;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":41431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-43499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consultation propos\u00e9e sur l&#039;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation propos\u00e9e sur l&#039;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Programme de la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation de Sant\u00e9 Canada souhaite adopter une nouvelle approche pour communiquer avec les intervenants au sujet de ses activit\u00e9s de conformit\u00e9 et d&rsquo;application de la loi en vertu des dispositions d&rsquo;interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la Loi canadienne sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation (LCSPC). Lors du webinaire,... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-08T15:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Consultation propos\u00e9e sur l&rsquo;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC\",\"datePublished\":\"2018-08-08T15:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\"},\"wordCount\":343,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\",\"name\":\"Consultation propos\u00e9e sur l'application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-08T15:00:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"width\":640,\"height\":424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation propos\u00e9e sur l&rsquo;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation propos\u00e9e sur l'application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation propos\u00e9e sur l'application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC - Livingston International","og_description":"Le Programme de la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation de Sant\u00e9 Canada souhaite adopter une nouvelle approche pour communiquer avec les intervenants au sujet de ses activit\u00e9s de conformit\u00e9 et d&rsquo;application de la loi en vertu des dispositions d&rsquo;interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la Loi canadienne sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation (LCSPC). Lors du webinaire,... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2018-08-08T15:00:40+00:00","og_image":[{"width":640,"height":424,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Consultation propos\u00e9e sur l&rsquo;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC","datePublished":"2018-08-08T15:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/"},"wordCount":343,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/","name":"Consultation propos\u00e9e sur l'application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","datePublished":"2018-08-08T15:00:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","width":640,"height":424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-proposee-sur-lapplication-generale-de-la-lcspc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation propos\u00e9e sur l&rsquo;application g\u00e9n\u00e9rale de la LCSPC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}