{"id":42459,"date":"2018-05-30T14:23:46","date_gmt":"2018-05-30T18:23:46","guid":{"rendered":"\/?p=42459"},"modified":"2018-05-30T14:23:46","modified_gmt":"2018-05-30T18:23:46","slug":"importation-de-produits-de-vapotage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/","title":{"rendered":"Importation de produits de vapotage"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019AFSC a publi\u00e9 l\u2019avis des douanes <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/cn-ad\/cn18-05-fra.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CN 18-05<\/a> sur la mise en \u0153uvre de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage qui a re\u00e7u la sanction royale et est entr\u00e9e en vigueur le 23 mai 2018. <\/p>\n<p>Les \u00ab produits de vapotage \u00bb (aussi connus sous le nom de cigarette \u00e9lectronique et d\u2019inhalateurs \u00e9lectroniques de nicotine) incluant les dispositifs de vapotage comme les atomiseurs (\u00e9l\u00e9ment chauffant) et les liquides de vapotage. La plupart des dispositifs de vapotage sont munis d\u2019une batterie, d\u2019un \u00e9l\u00e9ment chauffant, d\u2019un r\u00e9servoir et d\u2019un embout buccal et fonctionnent en chauffant le liquide de vapotage pour former un a\u00e9rosol qui est inhal\u00e9 par l\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Avant la mise en \u0153uvre de la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/tabagisme-et-tabac\/vapotage.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">LTPV<\/a>, Sant\u00e9 Canada consid\u00e9rait tout liquide de concentration de nicotine aux fins du vapotage comme un m\u00e9dicament d\u2019ordonnance et l\u2019importation commerciale (c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019importation pour la vente) \u00e9tait interdite. <\/p>\n<p>Les exp\u00e9ditions personnelles de produits de vapotage contenant moins de 66 mg\/ml de nicotine (la concentration ne peut \u00eatre identifi\u00e9e que si elle est sp\u00e9cifi\u00e9e sur le produit), d\u2019ingr\u00e9dients en vente libre ou de produits de sant\u00e9 naturels, y compris les exp\u00e9ditions d\u2019inhalateurs r\u00e9utilisables, qui font l\u2019objet ou non d\u2019all\u00e9gations sanitaires, peuvent \u00eatre import\u00e9es \u00e0 des fins personnelles (un approvisionnement raisonnable de 90 jours pour une p\u00e9riode de 90 jours).<\/p>\n<p>Les exp\u00e9ditions commerciales de produits de vapotage sans all\u00e9gation sanitaire et sans ingr\u00e9dients de produits de sant\u00e9 naturels (pouvant contenir de la nicotine comme ingr\u00e9dient unique) peuvent maintenant \u00eatre import\u00e9es au Canada en vertu de la LTPV.<\/p>\n<p>Les exp\u00e9ditions commerciales de produits de vapotage non autoris\u00e9s et tous les produits de vapotage qui font l\u2019objet d\u2019all\u00e9gations relatives \u00e0 la sant\u00e9, peu importe les ingr\u00e9dients qui sont contenus dans les produits, sont interdites au Canada.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 Canada publie \u00e9galement un avis sur la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/nouvelles\/2018\/05\/un-nouveau-projet-de-loi-sur-le-tabac-et-les-produits-de-vapotage-entre-en-vigueur.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sanction Royale du projet de loi S-5<\/a>, une loi modifiant la Loi sur le tabac, la Loi sur la sant\u00e9 des non-fumeurs et d\u2019autres lois en cons\u00e9quence. Le projet de loi S-5 \u00e9tabli de nouvelles mesures permettant de g\u00e9rer les risques et les avantages li\u00e9s aux produits de vapotage. Certaines mesures entrent en vigueur imm\u00e9diatement et interdisent la promotion des produits de vapotage.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/tabagisme-et-tabac.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Apprenez-en plus<\/a> sur le tabagisme, le vapotage et les produits du tabac. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019AFSC a publi\u00e9 l\u2019avis des douanes CN 18-05 sur la mise en \u0153uvre de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage qui a re\u00e7u la sanction royale et est entr\u00e9e en vigueur le 23 mai 2018. Les \u00ab produits de vapotage \u00bb (aussi connus sous le nom de cigarette \u00e9lectronique et d\u2019inhalateurs<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\" title=\"ReadImportation de produits de vapotage\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":41431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-42459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Importation de produits de vapotage - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Importation de produits de vapotage - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019AFSC a publi\u00e9 l\u2019avis des douanes CN 18-05 sur la mise en \u0153uvre de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage qui a re\u00e7u la sanction royale et est entr\u00e9e en vigueur le 23 mai 2018. Les \u00ab produits de vapotage \u00bb (aussi connus sous le nom de cigarette \u00e9lectronique et d\u2019inhalateurs... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-30T18:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Importation de produits de vapotage\",\"datePublished\":\"2018-05-30T18:23:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\"},\"wordCount\":419,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\",\"name\":\"Importation de produits de vapotage - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-30T18:23:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg\",\"width\":640,\"height\":424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Importation de produits de vapotage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importation de produits de vapotage - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Importation de produits de vapotage - Livingston International","og_description":"L\u2019AFSC a publi\u00e9 l\u2019avis des douanes CN 18-05 sur la mise en \u0153uvre de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage qui a re\u00e7u la sanction royale et est entr\u00e9e en vigueur le 23 mai 2018. Les \u00ab produits de vapotage \u00bb (aussi connus sous le nom de cigarette \u00e9lectronique et d\u2019inhalateurs... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2018-05-30T18:23:46+00:00","og_image":[{"width":640,"height":424,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Importation de produits de vapotage","datePublished":"2018-05-30T18:23:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/"},"wordCount":419,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/","name":"Importation de produits de vapotage - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","datePublished":"2018-05-30T18:23:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_04.jpg","width":640,"height":424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/importation-de-produits-de-vapotage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Importation de produits de vapotage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}