{"id":41574,"date":"2018-03-26T09:18:07","date_gmt":"2018-03-26T13:18:07","guid":{"rendered":"\/?p=41574"},"modified":"2018-03-26T09:18:07","modified_gmt":"2018-03-26T13:18:07","slug":"consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/","title":{"rendered":"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses"},"content":{"rendered":"

Transport Canada (TC) sollicite votre participation \u00e0 des consultations des intervenants au sujet d\u2019une nouvelle Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients (BDIC) du transport des marchandises dangereuses (TMD). Transports Canada doit savoir qui transporte des marchandises dangereuses au Canada aux fins d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique, et il doit \u00e9galement savoir o\u00f9, quand et comment on transporte ces marchandises. Transports Canada propose l\u2019introduction d\u2019une nouvelle exigence visant les soci\u00e9t\u00e9s effectuant des activit\u00e9s li\u00e9es au transport de marchandises dangereuses, comme l\u2019importation, l\u2019offre de transport et la manutention et le transport, et demande \u00e0 ces soci\u00e9t\u00e9s de s\u2019inscrire et de fournir des renseignements de base concernant ces activit\u00e9s. <\/p>\n

Afin de s\u2019assurer que la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses soit mise en place le plus efficacement possible, Transports Canada sollicite vos commentaires \u00e0 cette \u00e9tape pr\u00e9liminaire d\u2019\u00e9laboration du r\u00e8glement. Vos commentaires seront pris en consid\u00e9ration pour documenter des modifications \u00e0 la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses<\/em> et au R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses<\/em> n\u00e9cessaires pour mettre en place la BDIC TMD. Les modifications propos\u00e9es seront par la suite publi\u00e9es dans la Partie I de la Canada Gazette<\/em>, pendant une p\u00e9riode de commentaires de 30 jours.<\/p>\n

Participez<\/a> \u00e0 des discussions en ligne et partagez vos commentaires avant le 16 avril 2018.<\/p>\n

En savoir plus sur le Programme du transport des marchandises dangereuses ici<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transport Canada (TC) sollicite votre participation \u00e0 des consultations des intervenants au sujet d\u2019une nouvelle Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients (BDIC) du transport des marchandises dangereuses (TMD). Transports Canada doit savoir qui transporte des marchandises dangereuses au Canada aux fins d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique, et il doit \u00e9galement savoir o\u00f9, quand et comment on… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":41429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1266,174],"class_list":["post-41574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-freight-transportation-updates-fr","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nConsultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transport Canada (TC) sollicite votre participation \u00e0 des consultations des intervenants au sujet d\u2019une nouvelle Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients (BDIC) du transport des marchandises dangereuses (TMD). Transports Canada doit savoir qui transporte des marchandises dangereuses au Canada aux fins d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique, et il doit \u00e9galement savoir o\u00f9, quand et comment on... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-26T13:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses\",\"datePublished\":\"2018-03-26T13:18:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/\"},\"wordCount\":266,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg\",\"articleSection\":[\"Freight and transportation updates\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/\",\"name\":\"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-26T13:18:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg\",\"width\":640,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses - Livingston International","og_description":"Transport Canada (TC) sollicite votre participation \u00e0 des consultations des intervenants au sujet d\u2019une nouvelle Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients (BDIC) du transport des marchandises dangereuses (TMD). Transports Canada doit savoir qui transporte des marchandises dangereuses au Canada aux fins d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique, et il doit \u00e9galement savoir o\u00f9, quand et comment on... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2018-03-26T13:18:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":466,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses","datePublished":"2018-03-26T13:18:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/"},"wordCount":266,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg","articleSection":["Freight and transportation updates","Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/","name":"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg","datePublished":"2018-03-26T13:18:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2018\/03\/25225854\/TN_canada_03.jpg","width":640,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-sur-la-base-de-donnees-didentification-des-clients-du-transport-des-marchandises-dangereuses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation sur la Base de donn\u00e9es d\u2019identification des clients du transport des marchandises dangereuses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}