{"id":39141,"date":"2017-09-27T10:46:37","date_gmt":"2017-09-27T14:46:37","guid":{"rendered":"\/?p=39141\/"},"modified":"2017-09-27T10:46:37","modified_gmt":"2017-09-27T14:46:37","slug":"cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/","title":{"rendered":"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria"},"content":{"rendered":"

Comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas apr\u00e8s les ouragans Harvey et Irma, la US Customs & Border Protection (CBP) a \u00e9mis la directive CSMS 17-000608<\/a> qui pr\u00e9voit des \u00ab conseils pour le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques pendant l\u2019ouragan Maria \u00bb.<\/p>\n

CBP reconna\u00eet que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques exceptionnelles actuelles cr\u00e9\u00e9es par l\u2019ouragan Maria peuvent entra\u00eener le d\u00e9tournement de nombreux navires oc\u00e9aniques du port de d\u00e9chargement original. Afin d\u2019assurer un traitement sans heurt des connaissements et des notifications d\u2019\u00e9tat connexes au nouveau port de d\u00e9chargement, CBP tient \u00e0 rappeler aux transporteurs qu\u2019ils doivent mettre \u00e0 jour leur manifeste afin d\u2019y indiquer le nouveau port de d\u00e9chargement. <\/p>\n

Cette mesure assurera que les terminaux automatis\u00e9s du nouveau port de d\u00e9chargement recevront les notifications ad\u00e9quates. Les autorit\u00e9s portuaires ne devraient pas p\u00e9naliser les transporteurs pour toute violation de la Loi sur le cabotage caus\u00e9e par le d\u00e9tournement d\u2019un navire de charge. <\/p>\n

TRANSPORTEURS :<\/em> Lorsque votre navire est d\u00e9tourn\u00e9 vers un nouveau port, veuillez communiquer la nouvelle destination \u00e0 OFO-MANIFESTBRANCH@CBP.DHS.GOV<\/a>. Les navires ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s doivent, conform\u00e9ment \u00e0 la demande du CBP, communiquer leur nouveau port de destination en envoyant un message \u00e0 la m\u00eame adresse \u00e9lectronique.<\/p>\n

Comme d\u2019habitude, vous pouvez adresser vos questions d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral concernant cette mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire directement \u00e0 votre gestionnaire de comptes ou au groupe des affaires r\u00e9glementaires de Livingston aux \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019adresse usregaffairs@livingstonintl.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas apr\u00e8s les ouragans Harvey et Irma, la US Customs & Border Protection (CBP) a \u00e9mis la directive CSMS 17-000608 qui pr\u00e9voit des \u00ab conseils pour le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques pendant l\u2019ouragan Maria \u00bb. CBP reconna\u00eet que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques exceptionnelles actuelles cr\u00e9\u00e9es par l\u2019ouragan Maria peuvent entra\u00eener le… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":34573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1266,172],"class_list":["post-39141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-freight-transportation-updates-fr","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"\nCBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas apr\u00e8s les ouragans Harvey et Irma, la US Customs & Border Protection (CBP) a \u00e9mis la directive CSMS 17-000608 qui pr\u00e9voit des \u00ab conseils pour le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques pendant l\u2019ouragan Maria \u00bb. CBP reconna\u00eet que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques exceptionnelles actuelles cr\u00e9\u00e9es par l\u2019ouragan Maria peuvent entra\u00eener le... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-27T14:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria\",\"datePublished\":\"2017-09-27T14:46:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/\"},\"wordCount\":278,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Freight and transportation updates\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/\",\"name\":\"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-27T14:46:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria - Livingston International","og_description":"Comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas apr\u00e8s les ouragans Harvey et Irma, la US Customs & Border Protection (CBP) a \u00e9mis la directive CSMS 17-000608 qui pr\u00e9voit des \u00ab conseils pour le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques pendant l\u2019ouragan Maria \u00bb. CBP reconna\u00eet que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques exceptionnelles actuelles cr\u00e9\u00e9es par l\u2019ouragan Maria peuvent entra\u00eener le... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2017-09-27T14:46:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria","datePublished":"2017-09-27T14:46:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/"},"wordCount":278,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg","articleSection":["Freight and transportation updates","Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/","name":"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg","datePublished":"2017-09-27T14:46:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/12\/25230156\/trade-winds-2.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/cbp-emet-des-conseils-sur-le-detournement-des-transporteurs-oceaniques-en-raison-de-louragan-maria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBP \u00e9met des conseils sur le d\u00e9tournement des transporteurs oc\u00e9aniques en raison de l\u2019ouragan Maria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}