{"id":38379,"date":"2017-08-09T11:15:06","date_gmt":"2017-08-09T15:15:06","guid":{"rendered":"\/?p=38379\/"},"modified":"2017-08-09T11:16:09","modified_gmt":"2017-08-09T15:16:09","slug":"consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/","title":{"rendered":"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation"},"content":{"rendered":"

L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) lance un nouvel outil de consultation<\/a> Web pour recueillir des commentaires, de la part d\u2019intervenants, \u00e0 propos des plans de travail actuels du Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation (CCR) et pour demander des avis au sujet d\u2019occasions futures.<\/p>\n

Le Canada et les \u00c9tats-Unis travaillent en collaboration pour aligner les approches r\u00e9glementaires entre les deux pays dans la mesure du possible. Sous l\u2019\u00e9gide du Conseil de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de r\u00e9glementation<\/a> (CCR), l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) travaille avec ses homologues du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (United States Department of Agriculture<\/em>, USDA) et du Secr\u00e9tariat am\u00e9ricain aux produits alimentaires et pharmaceutiques (United States Food & Drug Administration<\/em>, USFDA) dans les secteurs de la sant\u00e9 des plantes, de la sant\u00e9 des animaux, de l\u2019inspection des viandes et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n

Les intervenants sont invit\u00e9s \u00e0 formuler des commentaires sur les plans de travail qui ont une incidence sur eux et \u00e0 donner leur avis sur les occasions futures jusqu\u2019au 31 octobre 2017.<\/p>\n

Les renseignements recueillis pendant cette p\u00e9riode de consultation aideront \u00e0 \u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration de la prochaine occurrence des plans de travail du CCR pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, l\u2019inspection et la certification des viandes, la sant\u00e9 des animaux et la sant\u00e9 des plantes.<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web<\/a> du CCR.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) lance un nouvel outil de consultation Web pour recueillir des commentaires, de la part d\u2019intervenants, \u00e0 propos des plans de travail actuels du Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation (CCR) et pour demander des avis au sujet d\u2019occasions futures. Le Canada et les \u00c9tats-Unis travaillent en collaboration… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":35089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-38379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nConsultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) lance un nouvel outil de consultation Web pour recueillir des commentaires, de la part d\u2019intervenants, \u00e0 propos des plans de travail actuels du Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation (CCR) et pour demander des avis au sujet d\u2019occasions futures. Le Canada et les \u00c9tats-Unis travaillent en collaboration... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-09T15:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-09T15:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation\",\"datePublished\":\"2017-08-09T15:15:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-09T15:16:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/\"},\"wordCount\":266,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/\",\"name\":\"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-09T15:15:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-09T15:16:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation - Livingston International","og_description":"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) lance un nouvel outil de consultation Web pour recueillir des commentaires, de la part d\u2019intervenants, \u00e0 propos des plans de travail actuels du Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation (CCR) et pour demander des avis au sujet d\u2019occasions futures. Le Canada et les \u00c9tats-Unis travaillent en collaboration... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2017-08-09T15:15:06+00:00","article_modified_time":"2017-08-09T15:16:09+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation","datePublished":"2017-08-09T15:15:06+00:00","dateModified":"2017-08-09T15:16:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/"},"wordCount":266,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/","name":"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg","datePublished":"2017-08-09T15:15:06+00:00","dateModified":"2017-08-09T15:16:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230146\/03-canada-FTA.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/consultation-de-lacia-par-rapport-au-conseil-de-cooperation-canada-etats-unis-en-matiere-de-reglementation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation de l\u2019ACIA par rapport au Conseil de coop\u00e9ration Canada\u2013\u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}