{"id":35815,"date":"2017-04-26T11:25:19","date_gmt":"2017-04-26T15:25:19","guid":{"rendered":"\/?p=35815\/"},"modified":"2017-04-26T11:25:19","modified_gmt":"2017-04-26T15:25:19","slug":"le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/","title":{"rendered":"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine"},"content":{"rendered":"

La consultation des Canadiens jouera un r\u00f4le important dans la d\u00e9cision du gouvernement d\u2019amorcer ou non des n\u00e9gociations d\u2019ALE et elle aidera \u00e0 d\u00e9terminer les approches et objectifs du Canada en ce qui a trait aux n\u00e9gociations. Le gouvernement demande le point de vue de tous les Canadiens et Canadiennes int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019avis de la Gazette du Canada vol. 151, no 9<\/a> sur les consultations connexes \u00e0 un possible ALE entre le Canada et la Chine comporte des renseignements contextuels sur l\u2019initiative d\u2019ALE entre le Canada et la Chine et \u00e9nonce la liste des sujets pour lesquels le gouvernement cherche \u00e0 obtenir votre point de vue.<\/p>\n

Les personnes qui souhaitent donner leur avis directement en ligne peuvent le faire en utilisant le formulaire de consultation<\/a>.<\/p>\n

Les activit\u00e9s de consultation<\/a> et la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation des commentaires relative \u00e0 l\u2019avis de la Gazette du Canada prendront fin le 2 juin 2017<\/strong>. Le gouvernement du Canada est r\u00e9solu \u00e0 \u00e9couter les Canadiens sur cet important sujet, et veillera \u00e0 ce que la population conserve la possibilit\u00e9 de fournir ses opinions pendant le processus de discussion avec la Chine, notamment au moyen de consultations suppl\u00e9mentaires si jamais le Canada et la Chine d\u00e9cidaient d\u2019aller de l\u2019avant avec des n\u00e9gociations officielles en vue de parvenir \u00e0 un accord de libre-\u00e9change.<\/p>\n

Les activit\u00e9s qui se d\u00e9rouleront dans le cadre des consultations seront indiqu\u00e9es au fur et \u00e0 mesure que les activit\u00e9s seront confirm\u00e9es.<\/p>\n

Vous pouvez participer aux consultations de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons :
\nPr\u00e9senter des commentaires \u00e9crits en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019avis de la Gazette du Canada d\u2019ici le 2 juin 2017, selon l\u2019une des options suivantes :<\/p>\n

a.\u00a0Remplir le formulaire de consultation<\/a> relatif \u00e0 l\u2019avis de la Gazette du Canada sur les consultations connexes \u00e0 un possible accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la Chine.<\/p>\n

b.\u00a0Envoyer vos commentaires ou vos questions par courriel, \u00e0 l\u2019adresse chinatrade-consultations-commercechine@international.gc.ca<\/a>.<\/p>\n

c.\u00a0Envoyer vos commentaires ou vos questions par la poste, \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n

Consultations sur un possible ALE entre le Canada et la Chine
\nAffaires mondiales Canada
\nDivision des n\u00e9gociations commerciales \u2013 Asie
\n\u00c9difice Lester B. Pearson
\n125, promenade Sussex
\nOttawa (Ontario)\u00a0 K1A 0G2<\/p>\n

Veuillez lire attentivement l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9<\/a> avant de soumettre vos commentaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La consultation des Canadiens jouera un r\u00f4le important dans la d\u00e9cision du gouvernement d\u2019amorcer ou non des n\u00e9gociations d\u2019ALE et elle aidera \u00e0 d\u00e9terminer les approches et objectifs du Canada en ce qui a trait aux n\u00e9gociations. Le gouvernement demande le point de vue de tous les Canadiens et Canadiennes int\u00e9ress\u00e9s. L\u2019avis de la Gazette… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":35093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-35815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La consultation des Canadiens jouera un r\u00f4le important dans la d\u00e9cision du gouvernement d\u2019amorcer ou non des n\u00e9gociations d\u2019ALE et elle aidera \u00e0 d\u00e9terminer les approches et objectifs du Canada en ce qui a trait aux n\u00e9gociations. Le gouvernement demande le point de vue de tous les Canadiens et Canadiennes int\u00e9ress\u00e9s. L\u2019avis de la Gazette... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-26T15:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine\",\"datePublished\":\"2017-04-26T15:25:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/\"},\"wordCount\":408,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/\",\"name\":\"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-26T15:25:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine - Livingston International","og_description":"La consultation des Canadiens jouera un r\u00f4le important dans la d\u00e9cision du gouvernement d\u2019amorcer ou non des n\u00e9gociations d\u2019ALE et elle aidera \u00e0 d\u00e9terminer les approches et objectifs du Canada en ce qui a trait aux n\u00e9gociations. Le gouvernement demande le point de vue de tous les Canadiens et Canadiennes int\u00e9ress\u00e9s. L\u2019avis de la Gazette... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2017-04-26T15:25:19+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine","datePublished":"2017-04-26T15:25:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/"},"wordCount":408,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/","name":"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg","datePublished":"2017-04-26T15:25:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2017\/02\/25230145\/05-china-GT.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-gouvernement-du-canada-consulte-les-canadiens-au-sujet-dun-possible-accord-de-libre-echange-avec-la-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement du Canada consulte les Canadiens au sujet d\u2019un possible accord de libre-\u00e9change avec la Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}