{"id":35352,"date":"2017-03-02T10:09:11","date_gmt":"2017-03-02T15:09:11","guid":{"rendered":"\/?p=35352\/"},"modified":"2017-03-02T10:09:11","modified_gmt":"2017-03-02T15:09:11","slug":"renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/","title":{"rendered":"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires"},"content":{"rendered":"

L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) a \u00e9mis un avis<\/a> servant de rappel aux importateurs et aux fabricants titulaires de permis canadiens d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation de produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires en ce qui concerne le renouvellement de leurs permis. Les permis d\u2019importation annuels arrivent \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 30 avril 2017. Quant aux permis d\u2019\u00e9tablissement (Produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires – Permis d\u2019\u00e9tablissement) et aux permis de fabrication (Produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires – Permis de fabrication), ils arriveront \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 31 mai 2017.<\/p>\n

Les formulaires et guides n\u00e9cessaires au renouvellement des permis d\u2019exportation des produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires ainsi que des renseignements pour les titulaires de permis d\u2019\u00e9tablissement et de fabrication sont disponibles sur le site Web du Centre canadien des produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires (CCPBV).<\/p>\n

Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus de renseignements au sujet des proc\u00e9dures de renouvellement, veuillez communiquer avec le CCPBV, a\/s (aux soins) du Bureau de pr\u00e9sentation des demandes pr\u00e9alables \u00e0 la mise en march\u00e9 au 613.773.7408 ou par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante :
\npaso-bpdpm@inspection.gc.ca<\/a>.<\/p>\n

Surinder S Saini, DVM (Doctorat en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire), MVSc (Ma\u00eetrise en science v\u00e9t\u00e9rinaire), PhD (Doctorat en philosophie)
\nGestionnaire national
\nCentre canadien des produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires
\nDivision de l\u2019importation et de l\u2019exportation des animaux
\nDirection sant\u00e9 des animaux<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) a \u00e9mis un avis servant de rappel aux importateurs et aux fabricants titulaires de permis canadiens d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation de produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires en ce qui concerne le renouvellement de leurs permis. Les permis d\u2019importation annuels arrivent \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 30 avril 2017. Quant aux permis d\u2019\u00e9tablissement… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":34452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-35352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nRenouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) a \u00e9mis un avis servant de rappel aux importateurs et aux fabricants titulaires de permis canadiens d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation de produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires en ce qui concerne le renouvellement de leurs permis. Les permis d\u2019importation annuels arrivent \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 30 avril 2017. Quant aux permis d\u2019\u00e9tablissement... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-02T15:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires\",\"datePublished\":\"2017-03-02T15:09:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/\",\"name\":\"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-02T15:09:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires - Livingston International","og_description":"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) a \u00e9mis un avis servant de rappel aux importateurs et aux fabricants titulaires de permis canadiens d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation de produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires en ce qui concerne le renouvellement de leurs permis. Les permis d\u2019importation annuels arrivent \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 30 avril 2017. Quant aux permis d\u2019\u00e9tablissement... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2017-03-02T15:09:11+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires","datePublished":"2017-03-02T15:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/","name":"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg","datePublished":"2017-03-02T15:09:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/11\/25230158\/ottawa.jpg","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/renouvellement-des-permis-detablissement-de-fabrication-et-dimportation-relatifs-aux-produits-biologiques-veterinaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renouvellement des permis d\u2019\u00e9tablissement, de fabrication et d\u2019importation relatifs aux produits biologiques v\u00e9t\u00e9rinaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}