{"id":35343,"date":"2017-03-01T16:44:16","date_gmt":"2017-03-01T21:44:16","guid":{"rendered":"\/?p=35343\/"},"modified":"2017-03-01T16:44:16","modified_gmt":"2017-03-01T21:44:16","slug":"projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/","title":{"rendered":"Projet de modification de l&rsquo;exemption concernant l&rsquo;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires"},"content":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 Canada souhaite obtenir vos suggestions et <a href=\"http:\/\/nouvelles.gc.ca\/web\/article-fr.do?nid=1187239&amp;_ga=1.230262748.1747072488.1485892781\" target=\"_blank\">commentaires et m\u00e8ne<\/a> des consultations pour proposer des modifications aux importations personnelles de produits antiparasitaires par des voyageurs ou achet\u00e9s en ligne. La date limite pour envoyer vos suggestions et commentaires est 30 jours suivant la publication dans la Gazette du Canada.<\/p>\n<p>Les pesticides ne sont homologu\u00e9s au Canada qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une \u00e9valuation scientifique rigoureuse ayant permis de conclure que l\u2019exposition ou l\u2019utilisation n\u2019aura aucun effet n\u00e9faste sur la sant\u00e9 humaine ou l\u2019environnement. Selon l\u2019actuelle <a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/P-9.01\/\" target=\"_blank\"><em>Loi sur les produits antiparasitaires<\/em> (LPA)<\/a>, il est interdit de fabriquer, de poss\u00e9der, de manipuler, de stocker, de transporter, d\u2019importer, de distribuer et d\u2019utiliser un produit antiparasitaire (pesticide) non homologu\u00e9 en vertu de cette loi.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, les Canadiens peuvent toutefois importer des pesticides (homologu\u00e9s ou non au Canada) pour leur usage personnel si la quantit\u00e9 n\u2019exc\u00e8de pas 500 g ou 500 ml et si la valeur ne d\u00e9passe pas 100 $. Cette exemption a \u00e9t\u00e9 mise en place pour permettre aux voyageurs de franchir les douanes en transportant de petites quantit\u00e9s d\u2019un pesticide (un insectifuge \u00e0 usage personnel, par exemple), car ces produits \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9s comme pr\u00e9sentant un faible risque. \u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019exemption concernant l\u2019importation pour usage personnel pourrait permettre l\u2019importation de petites quantit\u00e9s de pesticides potentiellement tr\u00e8s toxiques. De plus, puisque l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) n\u2019est pas autoris\u00e9e par la loi \u00e0 intercepter les pesticides, l\u2019exemption r\u00e9duit sa capacit\u00e9 d\u2019en emp\u00eacher l\u2019importation.<\/p>\n<p>Les Canadiens peuvent se procurer des pesticides de l\u2019\u00e9tranger lorsqu\u2019ils voyagent ou par Internet et les importer au Canada sans \u00eatre soumis \u00e0 une surveillance r\u00e9glementaire. C\u2019est pourquoi Sant\u00e9 Canada se propose de modifier l\u2019exemption actuelle concernant l\u2019importation pour usage personnel de mani\u00e8re \u00e0 interdire l\u2019importation de certains pesticides non homologu\u00e9s afin de mieux prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens.<\/p>\n<p>L\u2019exemption actuelle permet l\u2019importation de pesticides non homologu\u00e9s au Canada, pourvu :<\/p>\n<ul>\n<li>qu\u2019ils soient principalement destin\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de l\u2019importateur dans des lieux d\u2019habitation ou autour de ceux-ci,<\/li>\n<li>que leur quantit\u00e9 n\u2019exc\u00e8de pas 500 g ou 500 ml,<\/li>\n<li>que leur valeur ne d\u00e9passe pas 100 $.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le projet de modification de l\u2019exemption vise \u00e0 permettre uniquement l\u2019importation des pesticides non homologu\u00e9s qui remplissent les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>les pesticides sont import\u00e9s directement par l\u2019importateur pour son usage personnel (les achats par Internet et les livraisons ne seraient pas permis),<\/li>\n<li>leur quantit\u00e9 n\u2019exc\u00e8de pas 500 g ou 500 ml par personne,<\/li>\n<li>ils sont \u00e9quivalents \u00e0 un produit homologu\u00e9 au Canada pour usage domestique (le m\u00eame ingr\u00e9dient actif et la m\u00eame concentration),<\/li>\n<li>leur emballage et leur \u00e9tiquetage sont en fran\u00e7ais ou en anglais,<\/li>\n<li>ils se trouvent dans leur emballage d\u2019origine, et l\u2019\u00e9tiquetage original est intact,<\/li>\n<li>ils sont homologu\u00e9s ou leur vente est autoris\u00e9e dans le pays d\u2019origine (leur emballage ou leur \u00e9tiquette porte un num\u00e9ro d\u2019homologation attribu\u00e9 par le gouvernement).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sant\u00e9 Canada a publi\u00e9 le projet de modification du R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires (exemption concernant l\u2019importation pour usage personnel) dans la <a href=\"http:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2017\/2017-02-11\/html\/reg2-fra.php\">Partie I de la Gazette du Canada le 10 f\u00e9vrier 2017<\/a>. La p\u00e9riode de consultation de 30 jours est maintenant commenc\u00e9e. Les commentaires pr\u00e9sent\u00e9s pendant cette p\u00e9riode seront pris en compte dans la r\u00e9daction de la modification d\u00e9finitive. Le Minist\u00e8re s\u2019attend \u00e0 ce que la nouvelle modification entre en vigueur au printemps 2018.<\/p>\n<p>Les Canadiens peuvent interroger la <a href=\"http:\/\/pr-rp.hc-sc.gc.ca\/ls-re\/index-fra.php\">base de donn\u00e9es en ligne sur les etiquettes de pesticides<\/a>\u00a0ou l\u2019<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/mobile.html\">application mobile sur les \u00e9tiquettes de pesticides<\/a> de Sant\u00e9 Canada pour se renseigner sur tous les pesticides homologu\u00e9s au Canada. On y trouve les \u00e9tiquettes en fran\u00e7ais et en anglais ainsi que des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les pesticides, notamment des directives d\u2019emploi, des consignes de s\u00e9curit\u00e9, des \u00e9nonc\u00e9s de premiers soins et des instructions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9limination. Il importe de suivre les instructions d\u00e9taill\u00e9es et les mises en garde figurant sur les \u00e9tiquettes des pesticides afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et l\u2019environnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 Canada souhaite obtenir vos suggestions et commentaires et m\u00e8ne des consultations pour proposer des modifications aux importations personnelles de produits antiparasitaires par des voyageurs ou achet\u00e9s en ligne. La date limite pour envoyer vos suggestions et commentaires est 30 jours suivant la publication dans la Gazette du Canada. Les pesticides ne sont homologu\u00e9s au<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\" title=\"ReadProjet de modification de l&rsquo;exemption concernant l&rsquo;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":31615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-35343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet de modification de l&#039;exemption concernant l&#039;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de modification de l&#039;exemption concernant l&#039;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 Canada souhaite obtenir vos suggestions et commentaires et m\u00e8ne des consultations pour proposer des modifications aux importations personnelles de produits antiparasitaires par des voyageurs ou achet\u00e9s en ligne. La date limite pour envoyer vos suggestions et commentaires est 30 jours suivant la publication dans la Gazette du Canada. Les pesticides ne sont homologu\u00e9s au... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-01T21:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Projet de modification de l&rsquo;exemption concernant l&rsquo;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires\",\"datePublished\":\"2017-03-01T21:44:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\"},\"wordCount\":746,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\",\"name\":\"Projet de modification de l'exemption concernant l'importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-01T21:44:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg\",\"width\":240,\"height\":160,\"caption\":\"Sanctions administratives p\u00e9cuniaires (SAP) de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet de modification de l&rsquo;exemption concernant l&rsquo;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de modification de l'exemption concernant l'importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet de modification de l'exemption concernant l'importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires - Livingston International","og_description":"Sant\u00e9 Canada souhaite obtenir vos suggestions et commentaires et m\u00e8ne des consultations pour proposer des modifications aux importations personnelles de produits antiparasitaires par des voyageurs ou achet\u00e9s en ligne. La date limite pour envoyer vos suggestions et commentaires est 30 jours suivant la publication dans la Gazette du Canada. Les pesticides ne sont homologu\u00e9s au... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2017-03-01T21:44:16+00:00","og_image":[{"width":240,"height":160,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Projet de modification de l&rsquo;exemption concernant l&rsquo;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires","datePublished":"2017-03-01T21:44:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/"},"wordCount":746,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/","name":"Projet de modification de l'exemption concernant l'importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg","datePublished":"2017-03-01T21:44:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230259\/HealthCanada.jpg","width":240,"height":160,"caption":"Sanctions administratives p\u00e9cuniaires (SAP) de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/projet-de-modification-de-lexemption-concernant-limportation-pour-usage-personnel-prevue-par-le-reglement-sur-les-produits-antiparasitaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet de modification de l&rsquo;exemption concernant l&rsquo;importation pour usage personnel, pr\u00e9vue par le R\u00e8glement sur les produits antiparasitaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}