{"id":34814,"date":"2017-01-09T21:04:14","date_gmt":"2017-01-09T21:04:14","guid":{"rendered":"\/?p=34814\/"},"modified":"2017-01-09T21:04:14","modified_gmt":"2017-01-09T21:04:14","slug":"le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019International Trade Administration (ITA) a publi\u00e9 l\u2019avis du <a href=\"https:\/\/www.gpo.gov\/fdsys\/pkg\/FR-2017-01-05\/html\/2016-31667.htm\" target=\"_blank\">Federal Register<\/a> qui prolonge le syst\u00e8me de surveillance et d\u2019analyse des importations d\u2019acier (SIMA) jusqu\u2019au 21 mars 2022.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me SIMA, exploit\u00e9 en vertu de ses pouvoirs actuels depuis le<br \/>\n21 mars 2005, vise \u00e0 fournir aux producteurs et aux consommateurs de produits d\u2019acier, ainsi qu\u2019aux importateurs et au grand public, des renseignements pr\u00e9cis sur les importations pr\u00e9vues de certains produits d\u2019acier au moins cinq semaines avant qu\u2019ils ne soient disponibles.<\/p>\n<p>En vertu de ce syst\u00e8me, un permis d\u2019importation d\u2019acier d\u00e9livr\u00e9 sur un syst\u00e8me en ligne est requis pour les importations aux \u00c9tats-Unis de produits sid\u00e9rurgiques de base. D\u2019autres renseignements sur le syst\u00e8me SIMA sont disponibles sur le <a href=\"http:\/\/ia.ita.doc.gov\/steel\/license\/\" target=\"_blank\">site Web<\/a> de l\u2019ITA.<\/p>\n<p>Aux termes de cet avis du <em>Federal Register<\/em>, le programme de d\u00e9livrance de permis sera en vigueur jusqu\u2019au 21 mars 2022, mais pourrait \u00eatre prolong\u00e9 sur examen et avis du <em>Federal Register<\/em> avant cette date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance. Des permis seront requis pour toutes les importations assujetties qui entreront au cours de cette p\u00e9riode, m\u00eame si les sommaires de d\u00e9claration ne sont pas remplis avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de ce programme. Les permis demeureront valides jusqu\u2019\u00e0 10 jours ouvrables apr\u00e8s l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du programme pour permettre le d\u00e9p\u00f4t des documents douaniers requis.<\/p>\n<p>Pour toute question concernant cette mise \u00e0 jour sur la r\u00e9glementation, communiquez avec votre gestionnaire de compte \u00e0 Livingston au service des affaires r\u00e9glementaires de Livingston aux \u00c9tats-Unis, au <a href=\"mailto:usregaffairs@livingstonintl.com\">usregaffairs@livingstonintl.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019International Trade Administration (ITA) a publi\u00e9 l\u2019avis du Federal Register qui prolonge le syst\u00e8me de surveillance et d\u2019analyse des importations d\u2019acier (SIMA) jusqu\u2019au 21 mars 2022. Le syst\u00e8me SIMA, exploit\u00e9 en vertu de ses pouvoirs actuels depuis le 21 mars 2005, vise \u00e0 fournir aux producteurs et aux consommateurs de produits d\u2019acier, ainsi qu\u2019aux importateurs<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\" title=\"ReadLe syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":31753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172],"class_list":["post-34814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019International Trade Administration (ITA) a publi\u00e9 l\u2019avis du Federal Register qui prolonge le syst\u00e8me de surveillance et d\u2019analyse des importations d\u2019acier (SIMA) jusqu\u2019au 21 mars 2022. Le syst\u00e8me SIMA, exploit\u00e9 en vertu de ses pouvoirs actuels depuis le 21 mars 2005, vise \u00e0 fournir aux producteurs et aux consommateurs de produits d\u2019acier, ainsi qu\u2019aux importateurs... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-09T21:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans\",\"datePublished\":\"2017-01-09T21:04:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\"},\"wordCount\":281,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\",\"name\":\"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-09T21:04:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg\",\"width\":240,\"height\":160,\"caption\":\"L\u2019ASFC impose des droits suppl\u00e9mentaires sur certains tubes de canalisation en acier au carbone et en acier alli\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans - Livingston International","og_description":"L\u2019International Trade Administration (ITA) a publi\u00e9 l\u2019avis du Federal Register qui prolonge le syst\u00e8me de surveillance et d\u2019analyse des importations d\u2019acier (SIMA) jusqu\u2019au 21 mars 2022. Le syst\u00e8me SIMA, exploit\u00e9 en vertu de ses pouvoirs actuels depuis le 21 mars 2005, vise \u00e0 fournir aux producteurs et aux consommateurs de produits d\u2019acier, ainsi qu\u2019aux importateurs... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2017-01-09T21:04:14+00:00","og_image":[{"width":240,"height":160,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans","datePublished":"2017-01-09T21:04:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/"},"wordCount":281,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg","articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/","name":"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg","datePublished":"2017-01-09T21:04:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230255\/Untitled-1-3.jpg","width":240,"height":160,"caption":"L\u2019ASFC impose des droits suppl\u00e9mentaires sur certains tubes de canalisation en acier au carbone et en acier alli\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-systeme-de-surveillance-des-importations-dacier-est-prolonge-de-cinq-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le syst\u00e8me de surveillance des importations d\u2019acier est prolong\u00e9 de cinq ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}