{"id":34123,"date":"2016-11-02T16:14:36","date_gmt":"2016-11-02T16:14:36","guid":{"rendered":"http:\/\/livingston-new.dev\/fr\/non-classifiee\/deconsolidation-notice-paper-options-warehouse-operators-terminal-operators-freight-forwarders\/"},"modified":"2016-11-07T19:54:06","modified_gmt":"2016-11-07T19:54:06","slug":"avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/","title":{"rendered":"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition"},"content":{"rendered":"<p>La publication de l\u2019<a href=\"http:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/cn-ad\/cn16-20-fra.html\" target=\"_blank\">Avis des douanes 16-20<\/a> fournit des renseignements aux agents d\u2019exp\u00e9dition, aux exploitants d\u2019entrep\u00f4ts et aux exploitants de terminaux \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019avis de d\u00e9groupement et du processus par lequel les exploitants d\u2019entrep\u00f4ts peuvent lib\u00e9rer les marchandises de l\u2019entrep\u00f4t \u00e0 l\u2019agent d\u2019exp\u00e9dition. Le 29 juin 2016, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a mis \u00e0 la disposition de ses clients la capacit\u00e9 de recevoir les avis de d\u00e9groupement.<\/p>\n<p>Le 7 novembre 2016, les modifications r\u00e9glementaires qui rendront obligatoires les exigences du Manifeste \u00e9lectronique pour les agents d\u2019exp\u00e9dition seront mises en \u0153uvre. Comme il est pr\u00e9cis\u00e9 dans <a href=\"http:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/cn-ad\/cn16-17-fra.html\" target=\"_blank\">l\u2019Avis des douanes 16-17, Transmission \u00e9lectronique obligatoire de donn\u00e9es sur les connaissements internes<\/a>,\u00a0l\u2019ASFC a accord\u00e9 aux agents d\u2019exp\u00e9dition une p\u00e9riode d\u2019observation volontaire pour les exigences du Manifeste \u00e9lectronique, mais ira prochainement de l\u2019avant avec leur mise en \u0153uvre maintenant que les fonctionnalit\u00e9s du syst\u00e8me sont en place.<\/p>\n<p>L\u2019avis de d\u00e9groupement, qui n\u2019est actuellement accessible qu\u2019au moyen de l\u2019\u00c9change de donn\u00e9es informatis\u00e9 (EDI), est un avis \u00e9lectronique qui est envoy\u00e9 par l\u2019ASFC \u00e0 ses clients (agents d\u2019exp\u00e9dition, exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, exploitants de terminaux et transporteurs) pour les informer que l\u2019Agence a autoris\u00e9 le transfert du contr\u00f4le du fret d\u2019une exp\u00e9dition group\u00e9e aux connaissements internes connexes qu\u2019un agent d\u2019exp\u00e9dition a soumis. L\u2019avis de d\u00e9groupement sert de notification \u00e9lectronique donn\u00e9e \u00e0 l\u2019exploitant de l\u2019entrep\u00f4t ou du terminal pour permettre \u00e0 l\u2019agent d\u2019exp\u00e9dition de prendre contr\u00f4le des marchandises faisant partie de l\u2019exp\u00e9dition group\u00e9e. Cet avis sert \u00e9galement de notification \u00e9lectronique pour informer la partie responsable des droits et des taxes que les documents de contr\u00f4le du fret en cours de d\u00e9groupement (notamment les documents du principal fret group\u00e9 et du connaissement interne group\u00e9) ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019avis de d\u00e9groupement est actuellement un avis facultatif qui est envoy\u00e9 uniquement aux diverses parties (transporteurs, agents d\u2019exp\u00e9dition, exploitants d\u2019entrep\u00f4ts et exploitants de terminaux) qui s\u2019y sont inscrites. L\u2019ASFC recommande fortement \u00e0 toutes les parties de s\u2019inscrire en vue de recevoir les avis de d\u00e9groupement, puisque cela facilitera une transition plus harmonieuse vers la transmission des connaissements internes par voie \u00e9lectronique pour les agents d\u2019exp\u00e9dition, en plus de r\u00e9duire les formalit\u00e9s administratives pour toutes les parties concern\u00e9es par le processus de transport et de contr\u00f4le du fret.<\/p>\n<p>Vous trouverez <a href=\"http:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/cn-ad\/cn16-20-fra.html\" target=\"_blank\">cet avis<\/a> et de plus amples renseignements sur le site Web de l\u2019ASFC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publication de l\u2019Avis des douanes 16-20 fournit des renseignements aux agents d\u2019exp\u00e9dition, aux exploitants d\u2019entrep\u00f4ts et aux exploitants de terminaux \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019avis de d\u00e9groupement et du processus par lequel les exploitants d\u2019entrep\u00f4ts peuvent lib\u00e9rer les marchandises de l\u2019entrep\u00f4t \u00e0 l\u2019agent d\u2019exp\u00e9dition. Le 29 juin 2016, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\" title=\"ReadAvis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1266,174],"class_list":["post-34123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-freight-transportation-updates-fr","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La publication de l\u2019Avis des douanes 16-20 fournit des renseignements aux agents d\u2019exp\u00e9dition, aux exploitants d\u2019entrep\u00f4ts et aux exploitants de terminaux \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019avis de d\u00e9groupement et du processus par lequel les exploitants d\u2019entrep\u00f4ts peuvent lib\u00e9rer les marchandises de l\u2019entrep\u00f4t \u00e0 l\u2019agent d\u2019exp\u00e9dition. Le 29 juin 2016, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-02T16:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-07T19:54:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition\",\"datePublished\":\"2016-11-02T16:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-07T19:54:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\"},\"wordCount\":479,\"articleSection\":[\"Freight and transportation updates\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\",\"name\":\"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-02T16:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-07T19:54:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition - Livingston International","og_description":"La publication de l\u2019Avis des douanes 16-20 fournit des renseignements aux agents d\u2019exp\u00e9dition, aux exploitants d\u2019entrep\u00f4ts et aux exploitants de terminaux \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019avis de d\u00e9groupement et du processus par lequel les exploitants d\u2019entrep\u00f4ts peuvent lib\u00e9rer les marchandises de l\u2019entrep\u00f4t \u00e0 l\u2019agent d\u2019exp\u00e9dition. Le 29 juin 2016, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-11-02T16:14:36+00:00","article_modified_time":"2016-11-07T19:54:06+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition","datePublished":"2016-11-02T16:14:36+00:00","dateModified":"2016-11-07T19:54:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/"},"wordCount":479,"articleSection":["Freight and transportation updates","Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/","name":"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-02T16:14:36+00:00","dateModified":"2016-11-07T19:54:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-degroupement-options-papier-lintention-des-exploitants-dentrepots-des-exploitants-de-terminaux-et-des-agents-dexpedition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de d\u00e9groupement \u2013 Options papier \u00e0 l\u2019intention des exploitants d\u2019entrep\u00f4ts, des exploitants de terminaux et des agents d\u2019exp\u00e9dition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}