Comme nous l\u2019avons indiqu\u00e9 dans un communiqu\u00e9 de presse pr\u00e9c\u00e9dent, un groupe de s\u00e9nateurs bipartisans a \u00e9crit une lettre au pr\u00e9sident Obama pour le presser d\u2019inviter le Canada \u00e0 \u00e9tablir un nouvel accord sur le bois d\u2019\u0153uvre r\u00e9sineux. Comme pr\u00e9vu, le Canada a r\u00e9pondu.<\/p>\n
Une lettre sign\u00e9e par Chrystia Freeland, ministre canadienne du Commerce international, et par David MacNaughton, ambassadeur du Canada aux \u00c9tats-Unis, a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e le 27 octobre \u00e0 quelque 24 s\u00e9nateurs et au pr\u00e9sident Barack Obama.<\/p>\n
La lettre exprime que les l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains ont \u00e9t\u00e9 induits en erreur par la coalition am\u00e9ricaine du bois d\u2019\u0153uvre, qui repr\u00e9sente leur lobby national du bois d\u2019\u0153uvre, sur les causes de ce qui est maintenant per\u00e7u comme \u00ab\u2009l\u2019indolence du Canada\u2009\u00bb dans les n\u00e9gociations. La lettre indique \u00e9galement que le Canada a fait preuve de bonne foi, ayant particip\u00e9 \u00e0 toutes les rencontres possibles pour conclure un accord, et en pr\u00e9sentant des propositions pr\u00e9cises contenant les conditions \u00e9tablies par le pr\u00e9sident et le premier ministre.<\/p>\n
La lettre accuse \u00e9galement la coalition am\u00e9ricaine du bois d\u2019\u0153uvre de manquer de souplesse dans ces n\u00e9gociations en adoptant une attitude protectionniste et en demandant une r\u00e9duction de la part actuelle du Canada dans le march\u00e9 du bois d\u2019\u0153uvre des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n
En plus de dresser une estimation des r\u00e9percussions qu\u2019aurait une interruption de l\u2019approvisionnement sur les consommateurs am\u00e9ricains, la lettre met en garde contre les p\u00e9nuries qui pourraient survenir aux \u00c9tats-Unis et sur la mont\u00e9e des prix qui en d\u00e9coulerait.<\/p>\n
En conclusion, la lettre r\u00e9it\u00e8re que les Canadiens \u00ab\u2009\u2026 demeurent d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 conclure un arrangement \u00e9quitable et raisonnable\u2009\u00bb.<\/p>\n
Le d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 et entendu. Les deux parties semblent renforcer leurs positions. Il semble que les n\u00e9gociations tirent maintenant \u00e0 leur fin et qu\u2019une entente est en vue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"