{"id":34012,"date":"2016-09-08T15:03:01","date_gmt":"2016-09-08T15:03:01","guid":{"rendered":"http:\/\/livingston-new.dev\/fr\/non-classifiee\/zika-china-relaxes-fumigation-requirements-fasusda-posts-update\/"},"modified":"2016-11-07T19:43:34","modified_gmt":"2016-11-07T19:43:34","slug":"zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/","title":{"rendered":"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation &#8211; Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour"},"content":{"rendered":"<p>La Chine a d\u00e9cid\u00e9 que les navires provenant d\u2019\u00c9tats am\u00e9ricains autres que l\u2019\u00c9tat de la Floride <em>n\u2019avaient pas<\/em> l\u2019obligation de pr\u00e9senter un certificat de d\u00e9sinfection.\u00a0 Le Foreign Agricultural Service (FAS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9, le 2 septembre, une \u00ab mise \u00e0 jour \u00bb sur le <a href=\"http:\/\/www.fas.usda.gov\/sites\/default\/files\/2016-09\/a_fas_update_on_chinas_zika_requirements_09_02_2016_v6clean_2.pdf\">site Web<\/a> de la FAS.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 jour pr\u00e9cise qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une directive officielle de l\u2019USDA concernant la conformit\u00e9 aux nouvelles politiques de la Chine pour les exp\u00e9ditions provenant de pays infect\u00e9s par le virus du Zika.\u00a0 Cette information pourrait changer \u00e0 mesure que les autorit\u00e9s chinoises feront part de pr\u00e9cisions et de mises \u00e0 jour au FAS.<\/p>\n<p>Avant l\u2019exp\u00e9dition de toute marchandise, nous recommandons fortement aux exportateurs am\u00e9ricains de v\u00e9rifier la gamme compl\u00e8te des exigences d\u2019importation aupr\u00e8s de leurs clients \u00e9trangers qui sont g\u00e9n\u00e9ralement mieux plac\u00e9s pour effectuer des recherches sur ces questions aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales.<\/p>\n<p>Les exigences, qui sont en vigueur depuis plusieurs mois pour de nombreux pays, ainsi que pour Puerto Rico et les \u00celes Vierges am\u00e9ricaines, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendues en ao\u00fbt pour s\u2019appliquer aux exp\u00e9ditions provenant des 50 \u00c9tats am\u00e9ricains par le minist\u00e8re chinois d\u2019inspection et de quarantaine, dans le cadre d\u2019une tentative pour emp\u00eacher la propagation du virus du Zika en Chine.<\/p>\n<p>Le Zika est g\u00e9n\u00e9ralement transmis par les moustiques aedes aegypti et albopictus mosquitoes. Les <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/zika\/\">Centers for Disease Control and Prevention<\/a>\u00a0ont rapport\u00e9 que plus de 416 000 cas de Zika avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9s dans 38 pays de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re ouest. Aux \u00c9tats-Unis, la majorit\u00e9 des 6 500 cas d\u00e9clar\u00e9s provenaient de territoires am\u00e9ricains, particuli\u00e8rement de Puerto Rico.<\/p>\n<p>Si vous avez des clients ou des personnes-ressources touch\u00e9s par cette question, veuillez les informer que Livingston peut les aider \u00e0 prendre les arrangements n\u00e9cessaires.\u00a0 Ils devraient communiquer avec leur repr\u00e9sentant du fret de Livingston, qui connait bien les exigences de fumigation.<\/p>\n<p>Comme toujours, les questions d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral concernant cette mise \u00e0 jour peuvent \u00eatre adress\u00e9es au service des affaires r\u00e9glementaires de Livingston aux \u00c9tats-Unis \u00e0 <a href=\"mailto:usregaffairs@livingstonintl.com\">usregaffairs@livingstonintl.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chine a d\u00e9cid\u00e9 que les navires provenant d\u2019\u00c9tats am\u00e9ricains autres que l\u2019\u00c9tat de la Floride n\u2019avaient pas l\u2019obligation de pr\u00e9senter un certificat de d\u00e9sinfection.\u00a0 Le Foreign Agricultural Service (FAS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9, le 2 septembre, une \u00ab mise \u00e0 jour \u00bb sur le site Web de la FAS.<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\" title=\"ReadZika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation &#8211; Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1266,172],"class_list":["post-34012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-freight-transportation-updates-fr","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation - Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation - Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 que les navires provenant d\u2019\u00c9tats am\u00e9ricains autres que l\u2019\u00c9tat de la Floride n\u2019avaient pas l\u2019obligation de pr\u00e9senter un certificat de d\u00e9sinfection.\u00a0 Le Foreign Agricultural Service (FAS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9, le 2 septembre, une \u00ab mise \u00e0 jour \u00bb sur le site Web de la FAS.... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-08T15:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-07T19:43:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation &#8211; Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour\",\"datePublished\":\"2016-09-08T15:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-07T19:43:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\"},\"wordCount\":395,\"keywords\":[\"featuredAll\"],\"articleSection\":[\"Freight and transportation updates\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\",\"name\":\"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation - Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-08T15:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-07T19:43:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation &#8211; Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation - Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation - Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour - Livingston International","og_description":"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 que les navires provenant d\u2019\u00c9tats am\u00e9ricains autres que l\u2019\u00c9tat de la Floride n\u2019avaient pas l\u2019obligation de pr\u00e9senter un certificat de d\u00e9sinfection.\u00a0 Le Foreign Agricultural Service (FAS) du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) a publi\u00e9, le 2 septembre, une \u00ab mise \u00e0 jour \u00bb sur le site Web de la FAS.... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-09-08T15:03:01+00:00","article_modified_time":"2016-11-07T19:43:34+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation &#8211; Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour","datePublished":"2016-09-08T15:03:01+00:00","dateModified":"2016-11-07T19:43:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/"},"wordCount":395,"keywords":["featuredAll"],"articleSection":["Freight and transportation updates","Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/","name":"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation - Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-09-08T15:03:01+00:00","dateModified":"2016-11-07T19:43:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/zika-la-chine-assouplit-ses-exigences-de-fumigation-le-fasusda-publie-une-mise-jour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zika \u2013 La Chine assouplit ses exigences de fumigation &#8211; Le FAS\/USDA publie une mise \u00e0 jour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}