{"id":31890,"date":"2016-04-12T17:50:20","date_gmt":"2016-04-12T17:50:20","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=31890"},"modified":"2016-04-12T17:50:20","modified_gmt":"2016-04-12T17:50:20","slug":"interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/","title":{"rendered":"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers"},"content":{"rendered":"

Le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers.<\/p>\n

Depuis le 1er<\/sup> avril 2016, le transport de piles au lithium (emball\u00e9es seules et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019\u00e9quipement) en tant que fret \u00e0 bord d\u2019a\u00e9ronefs de passagers au Canada est interdit. L\u2019ordre r\u00e9duit les risques d\u2019incendie potentiels pos\u00e9s par les piles au lithium. Une pile au lithium transport\u00e9e en tant que fret qui surchauffe et prend feu peut provoquer une r\u00e9action en cha\u00eene et enflammer d\u2019autres piles.<\/p>\n

Le nouvel ordre suit les recommandations de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale (OACI) et demeurera en vigueur jusqu\u2019\u00e0 ce que de nouvelles r\u00e8gles permanentes sur les piles au lithium soient int\u00e9gr\u00e9es au R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

Les piles au lithium<\/a> sont consid\u00e9r\u00e9es comme des marchandises dangereuses au m\u00eame titre que l\u2019essence, le propane et l\u2019acide sulfurique. Au Canada, l\u2019envoi et l\u2019importation de piles au lithium sont assujettis \u00e0 la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses<\/em> et ses r\u00e8glements.<\/p>\n

Transports Canada r\u00e9glemente la manutention s\u00e9curitaire, l\u2019offre de transport, le transport et l\u2019importation de piles au lithium, en d\u00e9finissant les exigences en mati\u00e8re de classification, de documentation, d\u2019\u00e9tiquetage, d\u2019emballage et de formation.<\/p>\n

La conception et les types de piles au lithium doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res du Manuel d\u2019\u00e9preuves et de crit\u00e8res<\/em> des Nations Unies pour un transport s\u00e9curitaire. Les exp\u00e9diteurs et les importateurs doivent respecter les exigences \u00e9tablies dans le R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses<\/em> pour la manutention, l\u2019offre de transport, le transport et l\u2019importation de piles au lithium au Canada. Les exigences varient selon le mode de transport.<\/p>\n

Vous trouverez d\u2019autres renseignements sur le transport de marchandises dangereuses ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers. Depuis le 1er avril 2016, le transport de piles au lithium (emball\u00e9es seules et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019\u00e9quipement) en tant que fret \u00e0 bord d\u2019a\u00e9ronefs de passagers au Canada est interdit. L\u2019ordre r\u00e9duit les… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":31798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[173,174],"class_list":["post-31890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-fret-et-du-transport","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nInterdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers. Depuis le 1er avril 2016, le transport de piles au lithium (emball\u00e9es seules et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019\u00e9quipement) en tant que fret \u00e0 bord d\u2019a\u00e9ronefs de passagers au Canada est interdit. L\u2019ordre r\u00e9duit les... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-12T17:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers\",\"datePublished\":\"2016-04-12T17:50:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/\"},\"wordCount\":341,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du fret et du transport\",\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/\",\"name\":\"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-12T17:50:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg\",\"width\":240,\"height\":160,\"caption\":\"Le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers - Livingston International","og_description":"Le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers. Depuis le 1er avril 2016, le transport de piles au lithium (emball\u00e9es seules et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019\u00e9quipement) en tant que fret \u00e0 bord d\u2019a\u00e9ronefs de passagers au Canada est interdit. L\u2019ordre r\u00e9duit les... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-04-12T17:50:20+00:00","og_image":[{"width":240,"height":160,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers","datePublished":"2016-04-12T17:50:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/"},"wordCount":341,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg","articleSection":["Nouvelles du fret et du transport","Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/","name":"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg","datePublished":"2016-04-12T17:50:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/04\/25230254\/batteries.jpg","width":240,"height":160,"caption":"Le minist\u00e8re des Transports a publi\u00e9 un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/interdiction-de-transport-de-piles-au-lithium-comme-fret-a-bord-des-aeronefs-de-passagers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interdiction de transport de piles au lithium comme fret \u00e0 bord des a\u00e9ronefs de passagers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}