{"id":31575,"date":"2016-03-16T20:24:37","date_gmt":"2016-03-16T20:24:37","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=31575"},"modified":"2016-03-16T20:24:37","modified_gmt":"2016-03-16T20:24:37","slug":"mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC"},"content":{"rendered":"

Le M\u00e9morandum\u00a0D8-1-1<\/a> de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) \u00e9nonce les conditions en vertu desquelles des marchandises peuvent \u00eatre import\u00e9es en franchise de droits en vertu du num\u00e9ro tarifaire 9993.00.00.<\/em><\/p>\n

Liste des modifications apport\u00e9es au m\u00e9morandum\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n

    \n
  1. Le M\u00e9morandum a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour inclure une section sur les \u00ab\u00a0Bateaux\u00a0\u00bb. Bien que les dispositions relatives \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration des droits et des taxes des bateaux entrepos\u00e9s et(ou) r\u00e9par\u00e9s n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es, deux dispositions ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 l\u2019annexe\u00a0B en vue de fournir les num\u00e9ros d\u2019autorisation sp\u00e9ciale pour les navires entrepos\u00e9s. En outre, des pr\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es quant \u00e0 la garantie \u00e0 d\u00e9poser pour les bateaux r\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents import\u00e9s ou qui demeurent au Canada aux fins de r\u00e9paration et(ou) entreposage.<\/li>\n
  2. Deux nouvelles annexes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es\u00a0: annexe A, Exigences suppl\u00e9mentaires pour les bateaux import\u00e9s par les non-r\u00e9sidents et les r\u00e9sidents au Canada \u00e0 des fins de r\u00e9paration et d\u2019entreposage, et l\u2019annexe E, Exigences en vertu du programme des essais par temps froids. Les annexes publi\u00e9es auparavant ont \u00e9t\u00e9 renum\u00e9rot\u00e9es ou, concernant le formulaire\u00a0D120, supprim\u00e9es.<\/li>\n
  3. Informations personne-ressource mises \u00e0 jour, y compris l\u2019annexe\u00a0C\u00a0–\u00a0Importation temporaire de marchandises en r\u00e9ponse \u00e0 une urgence.<\/li>\n
  4. Les modifications suppl\u00e9mentaires li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9vision du texte qui ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es ne modifient aucunement les politiques ou proc\u00e9dures existantes comprises dans le pr\u00e9sent m\u00e9morandum, et comprennent les modifications apport\u00e9es \u00e0 la structure organisationnelle de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le M\u00e9morandum\u00a0D8-1-1 de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) \u00e9nonce les conditions en vertu desquelles des marchandises peuvent \u00eatre import\u00e9es en franchise de droits en vertu du num\u00e9ro tarifaire 9993.00.00. Liste des modifications apport\u00e9es au m\u00e9morandum\u00a0: Le M\u00e9morandum a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour inclure une section sur les \u00ab\u00a0Bateaux\u00a0\u00bb. Bien que les dispositions… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":31532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"class_list":["post-31575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nMise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le M\u00e9morandum\u00a0D8-1-1 de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) \u00e9nonce les conditions en vertu desquelles des marchandises peuvent \u00eatre import\u00e9es en franchise de droits en vertu du num\u00e9ro tarifaire 9993.00.00. Liste des modifications apport\u00e9es au m\u00e9morandum\u00a0: Le M\u00e9morandum a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour inclure une section sur les \u00ab\u00a0Bateaux\u00a0\u00bb. Bien que les dispositions... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-16T20:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC\",\"datePublished\":\"2016-03-16T20:24:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/\"},\"wordCount\":302,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-16T20:24:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg\",\"width\":240,\"height\":160,\"caption\":\"Le gouvernement du Canada ouvre un r\u00e9examen relatif \u00e0 l'expiration pour les raccords de tuyauterie en cuivre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC - Livingston International","og_description":"Le M\u00e9morandum\u00a0D8-1-1 de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) \u00e9nonce les conditions en vertu desquelles des marchandises peuvent \u00eatre import\u00e9es en franchise de droits en vertu du num\u00e9ro tarifaire 9993.00.00. Liste des modifications apport\u00e9es au m\u00e9morandum\u00a0: Le M\u00e9morandum a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour inclure une section sur les \u00ab\u00a0Bateaux\u00a0\u00bb. Bien que les dispositions... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-03-16T20:24:37+00:00","og_image":[{"width":240,"height":160,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC","datePublished":"2016-03-16T20:24:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/"},"wordCount":302,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/","name":"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg","datePublished":"2016-03-16T20:24:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/03\/25230302\/Canadaborder1.jpg","width":240,"height":160,"caption":"Le gouvernement du Canada ouvre un r\u00e9examen relatif \u00e0 l'expiration pour les raccords de tuyauterie en cuivre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-a-jour-du-memorandum-d8-1-1-reglement-sur-limportation-temporaire-de-marchandises-de-lasfc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour du M\u00e9morandum D8-1-1, R\u00e8glement sur l\u2019importation temporaire de marchandises, de l\u2019ASFC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}