{"id":30670,"date":"2016-01-20T22:10:37","date_gmt":"2016-01-20T22:10:37","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=30670"},"modified":"2016-01-20T22:10:37","modified_gmt":"2016-01-20T22:10:37","slug":"la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/","title":{"rendered":"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur"},"content":{"rendered":"<p>La nouvelle r\u00e9glementation r\u00e9gissant les v\u00e9rifications acceptables du poids des conteneurs entrera en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02016.<\/p>\n<p>L\u2019Organisation maritime internationale a annonc\u00e9 au d\u00e9but de juillet\u00a02015 qu\u2019elle modifiait la Convention internationale Safety of Life at Sea (SOLAS) pour assurer une v\u00e9rification en bonne et due forme du poids des conteneurs avant leur chargement sur un navire. Cette modification vise \u00e0 r\u00e9duire les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 en mer et sur terre d\u00e9coulant de l\u2019exp\u00e9dition de conteneurs dont la d\u00e9claration du poids est inexacte.<\/p>\n<p>La modification s\u2019applique \u00e0 tous les conteneurs emball\u00e9s assujettis \u00e0 la Convention internationale sur la s\u00e9curit\u00e9 des conteneurs (CSC) et qui sont charg\u00e9s sur des navires du trafic maritime mondial.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet, les exploitants de navires et les exploitants de terminaux maritimes devront d\u00e9clarer un poids de conteneur v\u00e9rifi\u00e9 avant le chargement, sinon le navire contreviendra \u00e0 la Convention SOLAS (un \u00ab\u00a0poids estimatif\u00a0\u00bb n\u2019est pas acceptable). La responsabilit\u00e9 de la v\u00e9rification du poids incombe \u00e0 l\u2019entreprise de transport dont le nom figure sur le connaissement maritime.<\/p>\n<p>Il existe deux m\u00e9thodes de pes\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Peser le conteneur une fois qu\u2019il est emball\u00e9;<\/li>\n<li>Peser tout le fret et le contenu du conteneur et ajouter \u00e0 ce poids la tare du conteneur (tel qu\u2019il est indiqu\u00e9 sur la porte du conteneur).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019\u00e9quipement de pes\u00e9e doit satisfaire aux normes de pr\u00e9cision applicables et aux exigences du territoire dans lequel l\u2019\u00e9quipement est utilis\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019approche de la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur, Livingston surveillera la situation pour obtenir plus d\u2019information, y compris les meilleures pratiques et les recommandations de l\u2019Organisation maritime internationale et du World Shipping Council. Pour plus de renseignements, nous vous recommandons de <a href=\"http:\/\/www.worldshipping.org\/industry-issues\/safety\/cargo-weight\">visiter le site Web de la WSC<\/a> et de <a href=\"http:\/\/www.worldshipping.org\/industry-issues\/safety\/faqs\/SOLAS_VGM__Industry_FAQs_Dec_2015_US_letter_WEB.pdf\">consulter leur FAQ<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle r\u00e9glementation r\u00e9gissant les v\u00e9rifications acceptables du poids des conteneurs entrera en vigueur le 1er\u00a0juillet\u00a02016. L\u2019Organisation maritime internationale a annonc\u00e9 au d\u00e9but de juillet\u00a02015 qu\u2019elle modifiait la Convention internationale Safety of Life at Sea (SOLAS) pour assurer une v\u00e9rification en bonne et due forme du poids des conteneurs avant leur chargement sur un navire.<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\" title=\"ReadLa nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":30473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"class_list":["post-30670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nouvelle r\u00e9glementation r\u00e9gissant les v\u00e9rifications acceptables du poids des conteneurs entrera en vigueur le 1er\u00a0juillet\u00a02016. L\u2019Organisation maritime internationale a annonc\u00e9 au d\u00e9but de juillet\u00a02015 qu\u2019elle modifiait la Convention internationale Safety of Life at Sea (SOLAS) pour assurer une v\u00e9rification en bonne et due forme du poids des conteneurs avant leur chargement sur un navire.... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-20T22:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur\",\"datePublished\":\"2016-01-20T22:10:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\"},\"wordCount\":335,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\",\"name\":\"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-20T22:10:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg\",\"width\":240,\"height\":160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur - Livingston International","og_description":"La nouvelle r\u00e9glementation r\u00e9gissant les v\u00e9rifications acceptables du poids des conteneurs entrera en vigueur le 1er\u00a0juillet\u00a02016. L\u2019Organisation maritime internationale a annonc\u00e9 au d\u00e9but de juillet\u00a02015 qu\u2019elle modifiait la Convention internationale Safety of Life at Sea (SOLAS) pour assurer une v\u00e9rification en bonne et due forme du poids des conteneurs avant leur chargement sur un navire.... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-01-20T22:10:37+00:00","og_image":[{"width":240,"height":160,"url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur","datePublished":"2016-01-20T22:10:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/"},"wordCount":335,"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/","name":"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg","datePublished":"2016-01-20T22:10:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#primaryimage","url":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg","contentUrl":"https:\/\/lii-mkt-content.s3.amazonaws.com\/livingston-content\/uploads\/2016\/01\/25230346\/weight.jpg","width":240,"height":160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/la-nouvelle-reglementation-sur-la-pesee-des-conteneurs-entrera-bientot-en-vigueur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nouvelle r\u00e9glementation sur la pes\u00e9e des conteneurs entrera bient\u00f4t en vigueur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}