{"id":30656,"date":"2016-01-20T20:49:26","date_gmt":"2016-01-20T20:49:26","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=30656"},"modified":"2016-01-20T20:49:26","modified_gmt":"2016-01-20T20:49:26","slug":"mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/","title":{"rendered":"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) exige les renseignements suivants pour traiter les exp\u00e9ditions de marchandises approuv\u00e9es conform\u00e9ment aux Privil\u00e8ges de mainlev\u00e9e prolong\u00e9s (PMP) aux bureaux non dot\u00e9s d\u2019un terminal (BNDT) au Manitoba.<\/p>\n<p>L\u2019ASFC \u00e9met actuellement des sanctions \u00e0 taux nul (non p\u00e9cuniaires) aux transporteurs qui ne se conforment pas aux exigences du Manifeste \u00e9lectronique.\u00a0 Depuis le 10\u00a0janvier\u00a02016, les transporteurs qui ne se conforment pas aux exigences du Manifeste \u00e9lectronique sont inform\u00e9s que les marchandises ne pourront entrer au pays au premier point d\u2019entr\u00e9e sans la pr\u00e9sentation d\u2019information pr\u00e9alable sur les exp\u00e9ditions commerciales et qu\u2019ils pourraient \u00eatre passibles de sanctions p\u00e9cuniaires.<\/p>\n<p>Le district du Sud du Manitoba de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada continuera de traiter les importateurs et les marchandises approuv\u00e9es conform\u00e9ment aux PMP actuels.\u00a0 Les points d\u2019entr\u00e9e qui sont des BNDT le demeureront apr\u00e8s le 10\u00a0janvier\u00a02016 (ce qui signifie qu\u2019ils ne pourront accepter l\u2019information relative au d\u00e9douanement).\u00a0 Toutefois, les BNDT seront en mesure d\u2019accepter les donn\u00e9es sur le fret et le moyen de transport transmises par voie \u00e9lectronique par le transporteur.\u00a0 Les transporteurs devront commencer \u00e0 transmettre les donn\u00e9es sur le fret et le moyen de transport selon les d\u00e9lais prescrits et l\u2019information relative au d\u00e9douanement continuera d\u2019\u00eatre transmise et trait\u00e9e comme c\u2019est le cas actuellement \u00e0 l\u2019un des deux bureaux dot\u00e9s d\u2019un terminal du district du Sud du Manitoba \u2013 Emerson ou Boissevain.<\/p>\n<p>Les transporteurs non conformes qui ont utilis\u00e9 les BNDT pour transporter des marchandises commerciales au Canada ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s par l\u2019ASFC qu\u2019ils devront se conformer \u00e0 cette nouvelle r\u00e9glementation.\u00a0 Des trousses d\u2019information ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es pour insister sur l\u2019importance et l\u2019urgence de cette initiative.<\/p>\n<p>Pour obtenir du soutien technique pour l\u2019EDI ou le portail du Manifeste \u00e9lectronique, les transporteurs doivent communiquer avec l\u2019USTCCC\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Aux \u00c9tats-Unis et au Canada (sans frais)\u00a0: 1\u00a0888\u00a0957-7224, pressez 1 pour de l\u2019aide pour EDI ou pressez 2 pour de l\u2019aide technique sur le portail du Manifeste \u00e9lectronique<\/li>\n<li>\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada (des frais d\u2019appels interurbains s\u2019appliquent)\u00a0: (613)\u00a0946-0762 (service disponible 24\/7)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le district du Sud du Manitoba continuera d\u2019utiliser la proc\u00e9dure de mainlev\u00e9e actuelle.\u00a0 Le formulaire A8A est accept\u00e9 au BNDT et ce dernier le transmet \u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e automatis\u00e9, soit \u00e0 Emerson ou \u00e0 Boissevain.\u00a0 L\u2019entr\u00e9e est alors inscrite et transmise au courtier associ\u00e9.\u00a0 Une mainlev\u00e9e \u00e9lectronique est transmise \u00e0 l\u2019ASFC, le courtier retourne le formulaire A8A au point d\u2019entr\u00e9e automatis\u00e9 et l\u2019entr\u00e9e est d\u00e9douan\u00e9e.<\/p>\n<p>Veuillez noter qu\u2019une mainlev\u00e9e \u00e9lectronique ne peut \u00eatre soumise en aucun temps \u00e0 l\u2019ASFC avant l\u2019arriv\u00e9e du camion au premier point d\u2019entr\u00e9e.\u00a0 Le fait de soumettre une mainlev\u00e9e \u00e9lectronique avant l\u2019arriv\u00e9e du camion entra\u00eenera des probl\u00e8mes lorsque l\u2019agent des services frontaliers au BNDT tentera d\u2019enregistrer l\u2019arriv\u00e9e du camion.\u00a0 L\u2019agent des services frontaliers recevra un message d\u2019erreur indiquant que le point d\u2019entr\u00e9e et le point de d\u00e9douanement ne correspondent pas, ce qui l\u2019emp\u00eachera alors de poursuivre le processus.\u00a0 Il est essentiel que tous les courtiers qui travaillent avec des clients d\u00e9tenant des approbations pour des exp\u00e9ditions conform\u00e9ment aux PMP dans des BNDT comprennent cette exigence.<\/p>\n<p>Dans les prochains mois, la direction du district du Sud du Manitoba passera en revue tous les importateurs et les marchandises assujettis aux PMP et demandera \u00e0 chaque importateur\/courtier de pr\u00e9senter une nouvelle demande de Privil\u00e8ges de mainlev\u00e9e prolong\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) exige les renseignements suivants pour traiter les exp\u00e9ditions de marchandises approuv\u00e9es conform\u00e9ment aux Privil\u00e8ges de mainlev\u00e9e prolong\u00e9s (PMP) aux bureaux non dot\u00e9s d\u2019un terminal (BNDT) au Manitoba. L\u2019ASFC \u00e9met actuellement des sanctions \u00e0 taux nul (non p\u00e9cuniaires) aux transporteurs qui ne se conforment pas aux exigences du Manifeste<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\" title=\"ReadMise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"class_list":["post-30656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) exige les renseignements suivants pour traiter les exp\u00e9ditions de marchandises approuv\u00e9es conform\u00e9ment aux Privil\u00e8ges de mainlev\u00e9e prolong\u00e9s (PMP) aux bureaux non dot\u00e9s d\u2019un terminal (BNDT) au Manitoba. L\u2019ASFC \u00e9met actuellement des sanctions \u00e0 taux nul (non p\u00e9cuniaires) aux transporteurs qui ne se conforment pas aux exigences du Manifeste... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-20T20:49:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba\",\"datePublished\":\"2016-01-20T20:49:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\"},\"wordCount\":652,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\",\"name\":\"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-20T20:49:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba - Livingston International","og_description":"L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) exige les renseignements suivants pour traiter les exp\u00e9ditions de marchandises approuv\u00e9es conform\u00e9ment aux Privil\u00e8ges de mainlev\u00e9e prolong\u00e9s (PMP) aux bureaux non dot\u00e9s d\u2019un terminal (BNDT) au Manitoba. L\u2019ASFC \u00e9met actuellement des sanctions \u00e0 taux nul (non p\u00e9cuniaires) aux transporteurs qui ne se conforment pas aux exigences du Manifeste... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-01-20T20:49:26+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba","datePublished":"2016-01-20T20:49:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/"},"wordCount":652,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/","name":"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-01-20T20:49:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/mise-en-oeuvre-du-manifeste-electronique-aux-points-dentree-non-automatises-du-manitoba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise en \u0153uvre du Manifeste \u00e9lectronique aux points d\u2019entr\u00e9e non automatis\u00e9s du Manitoba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}