{"id":30593,"date":"2016-01-20T17:21:58","date_gmt":"2016-01-20T17:21:58","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=30593"},"modified":"2016-01-20T17:21:58","modified_gmt":"2016-01-20T17:21:58","slug":"lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/","title":{"rendered":"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO"},"content":{"rendered":"

Le 7\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015, un arbitre de l\u2019OMC a publi\u00e9 le rapport sur le niveau de r\u00e9torsion que le Canada peut demander dans son diff\u00e9rend avec les \u00c9tats-Unis sur les prescriptions en mati\u00e8re d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9tiquetage indiquant le pays d\u2019origine\u00a0\u00bb (EPO).\u00a0 L\u2019arbitre a jug\u00e9 que le niveau annuel d\u2019annulation ou de r\u00e9duction des avantages revenant au Canada \u00e0 la suite de la mesure EPO est de 1\u00a0054\u00a0729\u00a0000\u00a0$\u00a0CA.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision doit \u00eatre adopt\u00e9e officiellement par les membres de l\u2019OMC avant que le Canada puisse lancer des mesures de r\u00e9torsion. \u00a0Les membres de l\u2019OMC devraient rendre une d\u00e9cision d\u2019ici la fin de d\u00e9cembre.\u00a0 Si les membres de l\u2019OMC adoptent la mesure et que les \u00c9tats-Unis ne r\u00e9voquent pas les dispositions de l\u2019EPO \u00e0 l\u2019\u00e9gard des industries bovine et porcine, le Canada prendra les mesures n\u00e9cessaires pour mettre en \u0153uvre la surtaxe de 100\u00a0% au cours du mois de janvier.\u00a0 Une liste d\u00e9finitive des produits assujettis aux mesures de r\u00e9torsion et des \u00e9l\u00e9ments tarifaires correspondants sera fournie au moment de l\u2019imposition de la surtaxe.<\/p>\n

Voici certains des produits qui pourraient \u00eatre touch\u00e9s\u00a0: la viande fra\u00eeche, les produits alimentaires, les produits chimiques, les bijoux, les produits contenant des m\u00e9taux et les meubles, pour ne nommer que ceux-l\u00e0.<\/p>\n

Le Canada passera en revue et modifiera la liste des produits qui seront assujettis \u00e0 la surtaxe (selon la liste de produits publi\u00e9e dans l\u2019avis<\/a> de la Gazette du Canada de juin\u00a02013).\u00a0\u00a0 Nous invitons les intervenants \u00e0 soumettre par \u00e9crit leurs commentaires et pr\u00e9occupations concernant des produits particuliers \u00e0 COOL-EPO@fin.gc.ca<\/a>.<\/p>\n

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec un repr\u00e9sentant de client\u00e8le Livingston.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 7\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015, un arbitre de l\u2019OMC a publi\u00e9 le rapport sur le niveau de r\u00e9torsion que le Canada peut demander dans son diff\u00e9rend avec les \u00c9tats-Unis sur les prescriptions en mati\u00e8re d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9tiquetage indiquant le pays d\u2019origine\u00a0\u00bb (EPO).\u00a0 L\u2019arbitre a jug\u00e9 que le niveau annuel d\u2019annulation ou de r\u00e9duction des avantages revenant au Canada \u00e0 la… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"class_list":["post-30593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 7\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015, un arbitre de l\u2019OMC a publi\u00e9 le rapport sur le niveau de r\u00e9torsion que le Canada peut demander dans son diff\u00e9rend avec les \u00c9tats-Unis sur les prescriptions en mati\u00e8re d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9tiquetage indiquant le pays d\u2019origine\u00a0\u00bb (EPO).\u00a0 L\u2019arbitre a jug\u00e9 que le niveau annuel d\u2019annulation ou de r\u00e9duction des avantages revenant au Canada \u00e0 la... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-20T17:21:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO\",\"datePublished\":\"2016-01-20T17:21:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/\"},\"wordCount\":305,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/\",\"name\":\"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-20T17:21:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO - Livingston International","og_description":"Le 7\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015, un arbitre de l\u2019OMC a publi\u00e9 le rapport sur le niveau de r\u00e9torsion que le Canada peut demander dans son diff\u00e9rend avec les \u00c9tats-Unis sur les prescriptions en mati\u00e8re d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9tiquetage indiquant le pays d\u2019origine\u00a0\u00bb (EPO).\u00a0 L\u2019arbitre a jug\u00e9 que le niveau annuel d\u2019annulation ou de r\u00e9duction des avantages revenant au Canada \u00e0 la... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2016-01-20T17:21:58+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO","datePublished":"2016-01-20T17:21:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/"},"wordCount":305,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/","name":"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-01-20T17:21:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/lomc-publie-un-rapport-dans-laffaire-de-lepo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OMC publie un rapport dans l\u2019affaire de l\u2019EPO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}