{"id":29431,"date":"2015-09-04T09:16:56","date_gmt":"2015-09-04T13:16:56","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=27570"},"modified":"2015-09-04T09:16:56","modified_gmt":"2015-09-04T13:16:56","slug":"le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/","title":{"rendered":"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques"},"content":{"rendered":"<p>Le minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement <a href=\"http:\/\/gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2015\/2015-08-01\/html\/reg1-fra.php\">propose d&rsquo;ajouter les microbilles<\/a> \u00e0 la liste des substances toxiques.\u00a0 La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 r\u00e9diger un r\u00e8glement propos\u00e9 en vertu de la LCPE de 1999 afin d&rsquo;interdire la fabrication, l&rsquo;importation, la vente et la mise en vente de produits de soins personnels servant \u00e0 l&rsquo;exfoliation ou au nettoyage qui contiennent des microbilles. Les microbilles sont des particules de polym\u00e8re synth\u00e9tique dont la taille, au moment de leur fabrication, est plus grande que 0,1 \u03bcm et plus petite ou \u00e9gale \u00e0 5 mm. Elles sont utilis\u00e9es dans nombre de produits, y compris les produits de soins personnels comme les savons, les nettoyants pour le visage et les dentifrices.<\/p>\n<p>En raison de pr\u00e9occupations environnementales potentielles, le gouvernement du Canada a accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;examen des microbilles. Par cons\u00e9quent, un rapport qui r\u00e9sume l&rsquo;\u00e9tat actuel des connaissances scientifiques et d\u00e9crit les cons\u00e9quences potentielles des microbilles sur l&rsquo;environnement a \u00e9t\u00e9 produit, et un avis donn\u00e9 en vertu de l&rsquo;article\u00a071 de la LCPE (1999) a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;avis s&rsquo;applique \u00e0 toute personne qui, au cours de l&rsquo;ann\u00e9e civile\u00a02014, a satisfait l&rsquo;un ou l&rsquo;autre des crit\u00e8res suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>a import\u00e9 une quantit\u00e9 totale sup\u00e9rieure \u00e0 10\u00a0kg de microbilles dans un m\u00e9lange ou un produit destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 au corps humain aux fins d\u2019exfoliation ou de nettoyage, et dont les conditions d\u2019utilisation sont telles que la substance peut \u00eatre rejet\u00e9e dans l\u2019eau.<\/li>\n<li>a export\u00e9 une quantit\u00e9 totale sup\u00e9rieure \u00e0 10\u00a0kg de microbilles dans un m\u00e9lange ou un produit destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 au corps humain aux fins d\u2019exfoliation ou de nettoyage, et dont les conditions d\u2019utilisation sont telles que la substance peut \u00eatre rejet\u00e9e dans l\u2019eau.<\/li>\n<li>a utilis\u00e9 une quantit\u00e9 totale sup\u00e9rieure \u00e0 10\u00a0kg de microbilles dans la fabrication d&rsquo;un m\u00e9lange ou d&rsquo;un produit destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 au corps humain aux fins d\u2019exfoliation ou de nettoyage, et dont les conditions d\u2019utilisation sont telles que la substance peut \u00eatre rejet\u00e9e dans l\u2019eau.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le seuil de d\u00e9claration est \u00e9tabli sur une activit\u00e9 (soit l&rsquo;importation, l&rsquo;exportation ou l&rsquo;utilisation) dont la quantit\u00e9 est sup\u00e9rieure \u00e0 10\u00a0kg de microbilles dans l&rsquo;ann\u00e9e civile\u00a02014.<\/p>\n<p>Les r\u00e9ponses \u00e0 cet avis doivent \u00eatre donn\u00e9es au plus tard le 15\u00a0octobre\u00a02015, \u00e0 17\u00a0h, <strong>heure<\/strong> avanc\u00e9e de l&rsquo;Est, \u00e0 l&rsquo;aide du syst\u00e8me de d\u00e9claration en ligne du <a href=\"http:\/\/www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca\/index-fra.php\">site Web Substances chimiques<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ec.gc.ca\/ese-ees\/580F822B-DA0D-487E-87F5-3B3B5A7C7AB6\/Microbeads_Guidance_FR.pdf\">Le Guide d&rsquo;orientation pour r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;<em>Avis concernant les microbilles pour certains usages de soins personnels <\/em>se trouve ici<\/a>.<br \/>\nPour plus de renseignements, communiquez avec\u00a0:<br \/>\nMinist\u00e8re de l&rsquo;Environnement, \u00e0 l&rsquo;attention du\u00a0:<br \/>\nCoordonnateur de la gestion des substances<br \/>\nPlan de gestion des produits chimiques<br \/>\nGatineau (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0K1A\u00a00H3<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:Substances@ec.gc.ca\">Substances@inspection.gc.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement propose d&rsquo;ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques.\u00a0 La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 r\u00e9diger un r\u00e8glement propos\u00e9 en vertu de la LCPE de 1999 afin d&rsquo;interdire la fabrication, l&rsquo;importation, la vente et la mise en vente de produits de soins personnels servant \u00e0 l&rsquo;exfoliation ou au nettoyage qui contiennent<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\" title=\"ReadLe Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-29431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement propose d&rsquo;ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques.\u00a0 La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 r\u00e9diger un r\u00e8glement propos\u00e9 en vertu de la LCPE de 1999 afin d&rsquo;interdire la fabrication, l&rsquo;importation, la vente et la mise en vente de produits de soins personnels servant \u00e0 l&rsquo;exfoliation ou au nettoyage qui contiennent... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-04T13:16:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques\",\"datePublished\":\"2015-09-04T13:16:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\"},\"wordCount\":468,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\",\"name\":\"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-04T13:16:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques - Livingston International","og_description":"Le minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement propose d&rsquo;ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques.\u00a0 La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 r\u00e9diger un r\u00e8glement propos\u00e9 en vertu de la LCPE de 1999 afin d&rsquo;interdire la fabrication, l&rsquo;importation, la vente et la mise en vente de produits de soins personnels servant \u00e0 l&rsquo;exfoliation ou au nettoyage qui contiennent... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2015-09-04T13:16:56+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques","datePublished":"2015-09-04T13:16:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/"},"wordCount":468,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/","name":"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-04T13:16:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-pourrait-ajouter-les-microbilles-a-la-liste-des-substances-toxiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada pourrait ajouter les microbilles \u00e0 la liste des substances toxiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}