{"id":29411,"date":"2015-08-12T15:32:46","date_gmt":"2015-08-12T19:32:46","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=27341"},"modified":"2015-08-12T15:32:46","modified_gmt":"2015-08-12T19:32:46","slug":"le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/","title":{"rendered":"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments en ce qui concerne le tableau de la valeur nutritive, les portions indiqu\u00e9es, la liste des ingr\u00e9dients et la teneur en sucre.<\/p>\n<p>Les modifications propos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquetage visent \u00e0 permettre aux Canadiens de lire plus facilement les \u00e9tiquettes et le tableau de la valeur nutritive. Rendre obligatoire l&rsquo;uniformisation de la taille des portions facilitera la comparaison de la teneur en nutriments d&rsquo;aliments semblables et permettra aux Canadiens de prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es quand viendra le temps de choisir des aliments, autant pour leur famille que pour eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>La liste des ingr\u00e9dients sur <a href=\"http:\/\/nouvelles.gc.ca\/web\/article-fr.do?mthd=tp&amp;crtr.page=1&amp;nid=987069&amp;crtr.tp1D=1&amp;_ga=1.51019433.1419542748.1439992696\">la nouvelle \u00e9tiquette propos\u00e9e<\/a> sera \u00e9galement plus claire.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus de renseignements dans la Gazette du Canada et dans les fiches d&rsquo;information.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.canadiensensante.gc.ca\/health-system-systeme-sante\/consultations\/food-label-etiquette-des-aliments\/process-processus-fra.php?_ga=1.54671915.1419542748.1439992696\">Gazette du Canada, Partie\u00a0I consultation sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments<\/a>\u00a0 (\u00e9ch\u00e9ance, le 27\u00a0ao\u00fbt)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.canadiensensante.gc.ca\/health-system-systeme-sante\/consultations\/food-label-etiquette-des-aliments\/nutrition-facts-valeur-nutritive-fra.php?_ga=1.54671915.1419542748.1439992696\">Fiche d&rsquo;information \u2013 Changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments pour le tableau de la valeur nutritive<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.canadiensensante.gc.ca\/health-system-systeme-sante\/consultations\/food-label-etiquette-des-aliments\/list-ingredient-liste-fra.php?_ga=1.108697218.1419542748.1439992696\">Fiche d&rsquo;information \u2013 Changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments pour la liste des ingr\u00e9dients<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.canadiensensante.gc.ca\/health-system-systeme-sante\/consultations\/food-label-etiquette-des-aliments\/serving-portion-fra.php?_ga=1.108697218.1419542748.1439992696\">Fiche d&rsquo;information \u2013 Changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments pour la portion indiqu\u00e9e<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.canadiensensante.gc.ca\/health-system-systeme-sante\/consultations\/food-label-etiquette-des-aliments\/sugars-sucres-fra.php?_ga=1.110264197.1419542748.1439992696\">Fiche d&rsquo;information \u2013 Changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments pour l&rsquo;information sur les sucres<\/a><\/p>\n<p><strong>Personne-ressource<\/strong><br \/>\nPhyllis Tanaka<br \/>\nConseill\u00e8re principale, Alimentation et nutrition<br \/>\nProduits alimentaires et de consommation du Canada<br \/>\n416\u00a0510-8175<br \/>\n<a href=\"mailto:phyllist@fcpc.ca\">phyllist@fcpc.ca<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.fcpc.ca\/lt\/?http:\/\/www.fcpc.ca\/==2338679B-E5CD-4E78-92E0-3B10CFAA92A4\/PAA_NFTCHANGES_06\/15\">www.fcpc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments en ce qui concerne le tableau de la valeur nutritive, les portions indiqu\u00e9es, la liste des ingr\u00e9dients et la teneur en sucre. Les modifications propos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquetage visent \u00e0 permettre aux Canadiens de lire plus facilement les \u00e9tiquettes et le<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\" title=\"ReadLe Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-29411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement du Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments en ce qui concerne le tableau de la valeur nutritive, les portions indiqu\u00e9es, la liste des ingr\u00e9dients et la teneur en sucre. Les modifications propos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquetage visent \u00e0 permettre aux Canadiens de lire plus facilement les \u00e9tiquettes et le... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-12T19:32:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments\",\"datePublished\":\"2015-08-12T19:32:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\"},\"wordCount\":255,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\",\"name\":\"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-12T19:32:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments - Livingston International","og_description":"Le gouvernement du Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments en ce qui concerne le tableau de la valeur nutritive, les portions indiqu\u00e9es, la liste des ingr\u00e9dients et la teneur en sucre. Les modifications propos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquetage visent \u00e0 permettre aux Canadiens de lire plus facilement les \u00e9tiquettes et le... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2015-08-12T19:32:46+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments","datePublished":"2015-08-12T19:32:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/"},"wordCount":255,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/","name":"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-08-12T19:32:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-canada-sollicite-des-commentaires-sur-les-changements-proposes-aux-etiquettes-des-aliments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada sollicite des commentaires sur les changements propos\u00e9s aux \u00e9tiquettes des aliments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}