{"id":27657,"date":"2015-09-10T08:01:22","date_gmt":"2015-09-10T12:01:22","guid":{"rendered":"\/fr\/?p=27657"},"modified":"2015-09-10T08:01:22","modified_gmt":"2015-09-10T12:01:22","slug":"le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/","title":{"rendered":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie"},"content":{"rendered":"<p>Le 9\u00a0septembre\u00a02015, le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) a annonc\u00e9 qu&rsquo;il ouvrait une enqu\u00eate pour d\u00e9terminer si les pr\u00e9sum\u00e9s dumping et subventionnement de t\u00f4les d\u2019acier au carbone et t\u00f4les d\u2019acier en alliage r\u00e9sistant \u00e0 faible teneur, lamin\u00e9es \u00e0 chaud, originaires ou export\u00e9es de la R\u00e9publique d\u2019Inde (Inde) et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie (Russie) ont caus\u00e9 un dommage ou un retard ou menacent de causer un dommage.<\/p>\n<p>Les marchandises en cause sont d\u00e9finies comme des t\u00f4les d\u2019acier au carbone lamin\u00e9es \u00e0 chaud et des t\u00f4les d\u2019acier alli\u00e9 r\u00e9sistant \u00e0 faible teneur trait\u00e9es \u00e0 chaud ou non, coup\u00e9es en longueurs, qui n\u2019ont subi aucun autre compl\u00e9ment d\u2019ouvraison que le laminage \u00e0 chaud, d\u2019une largeur allant de 24\u00a0po (+\/\u2013610\u00a0mm) \u00e0 152\u00a0po (+\/\u20133\u00a0860\u00a0mm) inclusivement, et d\u2019une \u00e9paisseur allant de 0,187\u00a0po (+\/\u20134,75\u00a0mm) \u00e0 3,0\u00a0po (+\/\u201376,2\u00a0mm) [les dimensions sont plus ou moins conformes aux tol\u00e9rances admissibles \u00e9nonc\u00e9es dans les normes pertinentes].<\/p>\n<p>Il demeure entendu que les t\u00f4les d\u2019acier au carbone et les t\u00f4les d\u2019acier r\u00e9sistant \u00e0 faible teneur, lamin\u00e9es \u00e0 chaud, comprennent les t\u00f4les d\u2019acier qui contiennent de l\u2019acier alli\u00e9 en plus grande quantit\u00e9 que ce qui est tol\u00e9r\u00e9 selon les normes de l\u2019industrie \u00e0 condition que l\u2019acier ne r\u00e9ponde pas aux exigences des normes de l\u2019industrie en mati\u00e8re de nuance d\u2019alliage de t\u00f4le d\u2019acier.<\/p>\n<p>Toute entreprise qui souhaite participer \u00e0 l\u2019enqu\u00eate doit d\u00e9poser un avis de participation aupr\u00e8s du TCCE, au plus tard le 23\u00a0septembre\u00a02015.\u00a0 Les pr\u00e9sentations, communications et demandes de renseignements \u00e9crites au sujet du pr\u00e9sent avis doivent \u00eatre envoy\u00e9es au\u00a0:<\/p>\n<p>Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur<\/p>\n<p>333, avenue Laurier\u00a0Ouest, 15e\u00a0\u00e9tage<\/p>\n<p>Ottawa (Ontario)<\/p>\n<p>K1A\u00a00G7<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 613\u00a0993-3595<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9copieur\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0 613\u00a0990-2439<\/p>\n<p>Courriel\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:secretary%1Esecretaire@citt-tcce.gc.ca\">secretary\u2011secretaire@citt-tcce.gc.ca<\/a><\/p>\n<p>Pour plus de renseignements, consultez le <a href=\"http:\/\/www.citt-tcce.gc.ca\/fr\/node\/7428\">site Web du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9\u00a0septembre\u00a02015, le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) a annonc\u00e9 qu&rsquo;il ouvrait une enqu\u00eate pour d\u00e9terminer si les pr\u00e9sum\u00e9s dumping et subventionnement de t\u00f4les d\u2019acier au carbone et t\u00f4les d\u2019acier en alliage r\u00e9sistant \u00e0 faible teneur, lamin\u00e9es \u00e0 chaud, originaires ou export\u00e9es de la R\u00e9publique d\u2019Inde (Inde) et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie (Russie)<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\" title=\"ReadLe Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-27657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 9\u00a0septembre\u00a02015, le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) a annonc\u00e9 qu&rsquo;il ouvrait une enqu\u00eate pour d\u00e9terminer si les pr\u00e9sum\u00e9s dumping et subventionnement de t\u00f4les d\u2019acier au carbone et t\u00f4les d\u2019acier en alliage r\u00e9sistant \u00e0 faible teneur, lamin\u00e9es \u00e0 chaud, originaires ou export\u00e9es de la R\u00e9publique d\u2019Inde (Inde) et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie (Russie)... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-10T12:01:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie\",\"datePublished\":\"2015-09-10T12:01:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\"},\"wordCount\":365,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\",\"name\":\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-10T12:01:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie - Livingston International","og_description":"Le 9\u00a0septembre\u00a02015, le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) a annonc\u00e9 qu&rsquo;il ouvrait une enqu\u00eate pour d\u00e9terminer si les pr\u00e9sum\u00e9s dumping et subventionnement de t\u00f4les d\u2019acier au carbone et t\u00f4les d\u2019acier en alliage r\u00e9sistant \u00e0 faible teneur, lamin\u00e9es \u00e0 chaud, originaires ou export\u00e9es de la R\u00e9publique d\u2019Inde (Inde) et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie (Russie)... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2015-09-10T12:01:22+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie","datePublished":"2015-09-10T12:01:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/"},"wordCount":365,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/","name":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-10T12:01:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/le-tribunal-canadien-du-commerce-exterieur-ouvre-une-enquete-de-dommage-sur-certaines-toles-dacier-de-linde-et-de-la-russie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur ouvre une enqu\u00eate de dommage sur certaines t\u00f4les d\u2019acier de l\u2019Inde et de la Russie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27657\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}