{"id":26545,"date":"2015-04-17T12:33:45","date_gmt":"2015-04-17T16:33:45","guid":{"rendered":"\/?p=26545"},"modified":"2015-04-17T12:33:45","modified_gmt":"2015-04-17T16:33:45","slug":"annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/","title":{"rendered":"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l’exercice 2015-2016"},"content":{"rendered":"

Les budgets, pr\u00e9sent\u00e9s par le ministre des Finances et adopt\u00e9s par la l\u00e9gislature, englobent les recettes et les d\u00e9penses propos\u00e9es pour un exercice financier.<\/p>\n

Les deux \u00e9l\u00e9ments de base de tout budget sont les recettes et les d\u00e9penses. Dans le cas d’un gouvernement, les recettes proviennent principalement de taxes et les d\u00e9penses comprennent l’approvisionnement en produits et services. Notons par exemple les produits de consommation acquis par le gouvernement; les d\u00e9penses d’investissement du gouvernement, comme les investissements dans les infrastructures ou la recherche; ainsi que les paiements de transfert, comme les prestations d’assurance-emploi et les prestations de retraite.<\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous les budgets provinciaux et territoriaux pour 2015-2016 ainsi que l’annonce du budget f\u00e9d\u00e9ral qui sera d\u00e9pos\u00e9 le 21 avril 2015 par Joe Oliver, ministre des Finances.<\/p>\n

Budgets provinciaux pour 2015-2016<\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 de l’Alberta
\n<\/a>Le ministre des Finances, Robin Campbell, a d\u00e9pos\u00e9 le budget de l’Alberta le 26 mars 2015. <\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 de la Colombie-Britannique<\/a>
\nLe ministre des Finances, Michael de Jong, a d\u00e9pos\u00e9 le budget 2015-2016 de la Colombie-Britannique le 17 f\u00e9vrier 2015. <\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 du Manitoba<\/a>
\nLe ministre des Finances, Greg Dewar, d\u00e9posera le budget 2015-2016 du Manitoba le 30 avril 2015.<\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 du Nouveau-Brunswick<\/a>
\nLe ministre des Finances, Roger Melanson, a d\u00e9pos\u00e9 le budget fiscal 2015-2016 du Nouveau-Brunswick le 31 mars 2015.<\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 de Terre-Neuve et Labrador<\/a>
\nLe ministre des Finances, l’honorable Ross Wiseman, d\u00e9posera le budget \u00e0 une date qui sera annonc\u00e9e ult\u00e9rieurement. <\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 de Nouvelle-\u00c9cosse <\/a>
\nLa ministre des Finances, Diana Whalen, d\u00e9posera le budget 2015-2016 de Nouvelle-\u00c9cosse le 9 avril 2015.<\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a>
\nLe ministre des Finances, l’honorable H. Wade MacLauchlan, d\u00e9posera le budget \u00e0 une date qui sera annonc\u00e9e ult\u00e9rieurement. <\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 du Qu\u00e9bec<\/a>
\nLe ministre des Finances, Carlos J. Leit\u00e3o, a d\u00e9pos\u00e9 le budget du Qu\u00e9bec le 26 mars 2015. <\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 de la Saskatchewan<\/a>
\nLe ministre des Finances, Ken Krawetz, a d\u00e9pos\u00e9 le budget 2015-2016 de la Saskatchewan le 18 mars 2015. <\/p>\n

Budget 2015-2016 des territoires
\n–\tBudget 2015-2016 du Yukon<\/a>
\nLe ministre des Finances, Darrell Pasloski, a d\u00e9pos\u00e9 le budget 2015-2016 du Yukon le 2 avril 2015.<\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 du Nunavut<\/a>
\nLe ministre des Finances, Keith Peterson, a d\u00e9pos\u00e9 le budget 2015-2016 du Nunavut le 25 f\u00e9vrier 2015. <\/p>\n

–\tBudget 2015-2016 des Territoires du Nord-Ouest<\/a>
\nLe ministre des Finances, Michael Miltenberger, a d\u00e9pos\u00e9 le budget 2015-2016 des Territoires du Nord-Ouest le 5 f\u00e9vrier 2015<\/p>\n

Budget 2015-2016 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/p>\n

Budget f\u00e9d\u00e9ral 2015<\/a>
\nLe ministre des Finances, Joe Oliver, d\u00e9posera le budget f\u00e9d\u00e9ral le 21 avril 2015. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les budgets, pr\u00e9sent\u00e9s par le ministre des Finances et adopt\u00e9s par la l\u00e9gislature, englobent les recettes et les d\u00e9penses propos\u00e9es pour un exercice financier. Les deux \u00e9l\u00e9ments de base de tout budget sont les recettes et les d\u00e9penses. Dans le cas d’un gouvernement, les recettes proviennent principalement de taxes et les d\u00e9penses comprennent l’approvisionnement en… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"class_list":["post-26545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne"],"acf":[],"yoast_head":"\nAnnonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l'exercice 2015-2016 - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l'exercice 2015-2016 - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les budgets, pr\u00e9sent\u00e9s par le ministre des Finances et adopt\u00e9s par la l\u00e9gislature, englobent les recettes et les d\u00e9penses propos\u00e9es pour un exercice financier. Les deux \u00e9l\u00e9ments de base de tout budget sont les recettes et les d\u00e9penses. Dans le cas d’un gouvernement, les recettes proviennent principalement de taxes et les d\u00e9penses comprennent l’approvisionnement en... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-17T16:33:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l’exercice 2015-2016\",\"datePublished\":\"2015-04-17T16:33:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/\"},\"wordCount\":462,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/\",\"name\":\"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l'exercice 2015-2016 - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-17T16:33:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l’exercice 2015-2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l'exercice 2015-2016 - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l'exercice 2015-2016 - Livingston International","og_description":"Les budgets, pr\u00e9sent\u00e9s par le ministre des Finances et adopt\u00e9s par la l\u00e9gislature, englobent les recettes et les d\u00e9penses propos\u00e9es pour un exercice financier. Les deux \u00e9l\u00e9ments de base de tout budget sont les recettes et les d\u00e9penses. Dans le cas d’un gouvernement, les recettes proviennent principalement de taxes et les d\u00e9penses comprennent l’approvisionnement en... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2015-04-17T16:33:45+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l’exercice 2015-2016","datePublished":"2015-04-17T16:33:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/"},"wordCount":462,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/","name":"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l'exercice 2015-2016 - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-04-17T16:33:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/annonce-des-budgets-federal-provinciaux-et-territoriaux-pour-lexercice-2015-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annonce des budgets f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux pour l’exercice 2015-2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}