{"id":26313,"date":"2015-04-16T15:39:35","date_gmt":"2015-04-16T19:39:35","guid":{"rendered":"\/?p=26313"},"modified":"2015-04-16T15:39:35","modified_gmt":"2015-04-16T19:39:35","slug":"les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/","title":{"rendered":"Les produits provenant de l’Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d’une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne"},"content":{"rendered":"

La U.S. Customs and Border Protection (CBP) a diffus\u00e9 un avis<\/a>
\nqui prend effet imm\u00e9diatement. Jusqu’\u00e0 nouvel ordre, les services v\u00e9t\u00e9rinaires (VS) de l’Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) du d\u00e9partement de l’Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) imposent des interdictions temporaires \u00e0 l’importation de volaille, d’oiseaux commerciaux et d’autres types d’oiseaux (recherche et spectacle), de ratites, de tous les oeufs d’incubation aviaires, des produits et sous-produits aviaires non transform\u00e9s et de certains produits de volaille frais en provenance de la province de l’Ontario, au Canada.<\/p>\n

L’entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis de tous ces produits en provenance de l’Ontario ou transitant par cette province est interdite en raison du diagnostic de grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne (HPAI) parmi la volaille commerciale. Ces restrictions pourront \u00eatre mises \u00e0 jour \u00e0 mesure que des donn\u00e9es \u00e9pid\u00e9miologiques suppl\u00e9mentaires seront obtenues.<\/p>\n

Les produits aviaires en provenance de la Colombie-Britannique<\/a>
\nfont l’objet d’une restriction similaire depuis d\u00e9cembre 2014, p\u00e9riode \u00e0 laquelle on a d\u00e9couvert la pr\u00e9sence d’une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne (HPAI) dans cette province.<\/p>\n

L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) a diffus\u00e9 un avis<\/a>\u00a0selon lequel l’Agence ne certifie pas les exportations de volaille vivante, de poussins d’un jour ou d’oeufs d’incubation ainsi que de produits et de sous-produits aviaires non transform\u00e9s qui proviennent de l’Ontario, au Canada.<\/p>\n

La viande aviaire transform\u00e9e et les produits et sous-produits qui proviennent de l’Ontario ou transitent par cette province et qui sont import\u00e9s sous forme de fret doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d’un permis d’importation d\u00e9livr\u00e9 par les services v\u00e9t\u00e9rinaires (VS) de l’APHRIS ou d’un certificat du gouvernement canadien (ACIA) attestant que les produits ou sous-produits ont bien \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s selon les exigences de l’APHRIS s’ils ne r\u00e9pondent pas \u00e0 certaines conditions. Ces conditions sont les suivantes : apparence de produits bien cuits ou de longue conservation \u00e0 la suite d’un emballage ou d’un proc\u00e9d\u00e9 de cuisson approuv\u00e9 par l’APHIS (emballage dans des contenants scell\u00e9s herm\u00e9tiquement ou cuisson selon une m\u00e9thode commerciale apr\u00e8s emballage pour produire des articles de longue conservation sans r\u00e9frig\u00e9ration).<\/p>\n

Pour toute question sur l’importation d’oiseaux vivants, veuillez communiquer avec le personnel de VS National Import Export Services \u2013 Live Animals (services des importations et exportations nationales des services v\u00e9t\u00e9rinaires \u2013 animaux vivants), au 301 851-3300.<\/p>\n

Pour toute autre question sur les exigences li\u00e9es \u00e0 la grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne, adressez-vous \u00e0 un m\u00e9decin v\u00e9t\u00e9rinaire de Plant Protection and Quarantine (PPQ) (protection des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et organismes de quarantaine), Agriculture Quarantine Inspection (AQI) (programme d\u2019inspection et de quarantaine des produits agricoles), ou au personnel du si\u00e8ge social, PPQ QPAS Veterinary Regulatory Support (soutien r\u00e9glementaire v\u00e9t\u00e9rinaire du PPQ QPAS), au 301 851-2312.<\/p>\n

Si vous avez des questions sur la mise \u00e0 jour de cette r\u00e9glementation, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de Livingston responsable des affaires r\u00e9glementaires aux \u00c9tats-Unis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La U.S. Customs and Border Protection (CBP) a diffus\u00e9 un avis qui prend effet imm\u00e9diatement. Jusqu’\u00e0 nouvel ordre, les services v\u00e9t\u00e9rinaires (VS) de l’Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) du d\u00e9partement de l’Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) imposent des interdictions temporaires \u00e0 l’importation de volaille, d’oiseaux commerciaux et d’autres types d’oiseaux (recherche et spectacle), de… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172],"class_list":["post-26313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes produits provenant de l'Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d'une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les produits provenant de l'Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d'une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La U.S. Customs and Border Protection (CBP) a diffus\u00e9 un avis qui prend effet imm\u00e9diatement. Jusqu’\u00e0 nouvel ordre, les services v\u00e9t\u00e9rinaires (VS) de l’Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) du d\u00e9partement de l’Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) imposent des interdictions temporaires \u00e0 l’importation de volaille, d’oiseaux commerciaux et d’autres types d’oiseaux (recherche et spectacle), de... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-16T19:39:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Les produits provenant de l’Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d’une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne\",\"datePublished\":\"2015-04-16T19:39:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/\"},\"wordCount\":516,\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/\",\"name\":\"Les produits provenant de l'Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d'une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-16T19:39:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les produits provenant de l’Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d’une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"},\"url\":\"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les produits provenant de l'Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d'une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne - Livingston International","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les produits provenant de l'Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d'une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne - Livingston International","og_description":"La U.S. Customs and Border Protection (CBP) a diffus\u00e9 un avis qui prend effet imm\u00e9diatement. Jusqu’\u00e0 nouvel ordre, les services v\u00e9t\u00e9rinaires (VS) de l’Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) du d\u00e9partement de l’Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) imposent des interdictions temporaires \u00e0 l’importation de volaille, d’oiseaux commerciaux et d’autres types d’oiseaux (recherche et spectacle), de... Read more »","og_url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2015-04-16T19:39:35+00:00","author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Les produits provenant de l’Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d’une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne","datePublished":"2015-04-16T19:39:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/"},"wordCount":516,"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/","name":"Les produits provenant de l'Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d'une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-04-16T19:39:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/les-produits-provenant-de-lontario-au-canada-ou-transitant-par-cette-province-sont-interdits-en-raison-dune-grippe-aviaire-hautement-pathogene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les produits provenant de l’Ontario, au Canada, ou transitant par cette province sont interdits en raison d’une grippe aviaire hautement pathog\u00e8ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"},"url":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/author\/dan-ovsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}