L’agence des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (Customs and Border Protection, CBP) a annoncé le transfert de 731 agents des ports le long de la frontière nord à la frontière sud. Ces agents sont déplacés temporairement afin de prendre en charge l’afflux de migrants en provenance du Mexique qui entrent aux États-Unis.
Le déploiement des agents des douanes de la frontière nord à la frontière sud a déjà commencé. De plus, bien que temporaire, le transfert devrait demeurer en place pendant les mois d’été.
À l’approche de la haute saison des voyages, la réduction du nombre d’agents à la frontière nord devrait entraîner des retards pour les voyageurs et les expéditions commerciales. Par conséquent, en ce qui a trait aux transports commerciaux, il risque d’y avoir des temps d’attentes plus longs que d’habitude pour les expéditions entrant aux États-Unis depuis le Canada.
Les entreprises américaines qui s’attendent à ce que des transporteurs commerciaux livrent des marchandises sont encouragées à vérifier les temps d’attente aux points de passage frontaliers du nord en consultant le site Web des temps d’attente à la frontière (Border Wait Times, BWT) ou de l’application du BWT afin de déterminer dans quelle mesure leur transport pourrait être retardé.